Vertaling van "meter een openbaar " (Nederlands → Duits) :

In de winter, stopt er een skibus op 150 meter van de accommodatie, terwijl er in de zomer op 150 meter een openbaar buitenzwembad is.
Im Winter hält ein Skibus 150 m vom Hotel entfernt, und im Sommer entspannen Sie sich in einem ebenfalls 150 m entfernten öffentlichen Freibad.

Logis 69 ligt in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Basel en op minder dan 400 meter van openbaar vervoerverbindingen. Deze accommodatie biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi, satelliettelevisie en een vaatwasser.
Die Logis 69 bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Geschirrspüler in einer ruhigen Wohngegend nur 15 Gehminuten vom Herzen von Basel entfernt. Hier profitieren Sie zudem von einer guten Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie innerhalb von 400 Metern erreichen.

Het Akti Kastraki Areti Bungalows bevindt zich op 200 meter van openbaar vervoer en een kleine supermarkt, waar u regionale producten en vers fruit kunt kopen.
Einige bieten zudem eine Küchenzeile. Öffentliche Verkehrsmittel und einen Minimarkt, in welchem Sie Produkte aus der Region und frisches Obst kaufen können, erreichen Sie innerhalb von 200 m. Der Hauptort und der Hafen von Naxos liegen 14 km entfernt.

Op minder dan 700 meter zijn openbaar vervoer en de kabelbaan van Zermatt te vinden.
Die Seilbahn Zermatt und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich 700 m entfernt.

Het openbaar vervoer ligt op 50 meter afstand. Op 5 minuten lopen vindt u een openbaar buitenzwembad.
Nach 50 m erreichen Sie öffentliche Verkehrsmittel, ein Freibad liegt 5 Gehminuten entfernt.

Il Casale San Martino ligt op 400 meter van het centrum van Norcia, op 50 meter van een fietspad en op 200 meter van een openbaar zwembad.
Das Il Casale San Martino liegt 400 m vom Zentrum von Norcia, 50 m von einem Radweg und 200 m von einem öffentlichen Schwimmbad entfernt.

U heeft hier goede openbaar vervoersmogelijkheden. Het Grundig Stadion ligt op 500 meter afstand en het beursterrein Neurenberg Messe ligt op een afstand van 600 meter.
Der 500 m vom Grundig-Stadion und 600 m von der Messe Nürnberg entfernte Campingpark bietet eine hervorragende Verkehrsanbindung.

Expo Hotel bevindt zich op 100 meter van de dichtstbijzijnde tramhalte Výstaviště Holešovice, op 300 meter van het metrostation Nádraží Holešovice en op slechts 10 minuten met het openbaar vervoer van het Wenceslausplein en het historische centrum van de hoofdstad van Tsjechië.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle am Messegelände Vystaviste ist 100 m entfernt und der nächste U-Bahnhof Nadrazi Holesovice 300 m. Den Wenzelsplatz und das historische Zentrum der tschechischen Hauptstadt erreichen Sie mit öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hotel aus in nur 10 Minuten.

Caumartin Opéra bevindt zich op slechts 350 meter van Opéra Garnier en op 200 meter van het winkelcentrum op de Grands Boulevards. Het is een uitstekende uitvalsbasis om Parijs te voet of met het openbaar vervoer te verkennen.
Nur 350 m bzw. 200 m entfernt von der Opéra Garnier und den Geschäften der Grands Boulevards erwartet Sie das Caumartin Opéra. Starten Sie hier Ihre Erkundungstouren durch Paris - ob zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln.

BB Hortensia bevindt zich op 850 meter van de Menenpoort en op maar 700 meter van een openbaar zwembad.
Das Menin-Tor erreichen Sie vom Hortensia aus schon nach 850 m. In 700 m Entfernung lädt ein öffentliches Freibad zum Verweilen ein.