Traduction de «meter boven het zeeniveau » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is gevestigd in een volledig gerenoveerd koetshuis dat uit de tijd van Napoleon stamt. Het ligt aan de beroemde Route Napoléon (N85), op 730 meter boven het zeeniveau. Logis De France Le Relais Imperial heeft 29 volledig ingerichte kamers die met de lift te bereiken zijn. Er is bovendien een feestzaal voor maximaal 220 personen en een privévergaderzaal.
Das Logis Le Relais Imperial geht auf eine nunmehr komplett renovierte Herberge einer Poststation aus der Zeit Napoleons zurück, die an der berühmten Route Napoléon (N85) auf 730 m über dem Meeresspiegel liegt. Das Haus bietet 29 komplett ausgestattete Zimmer, die sich alle mit dem Aufzug erreichen lassen. Zudem profitieren Sie hier von einem Bankettsaal für bis zu 220 Personen und einem privaten Seminarraum.

Ferienhaus Brigitte ligt 1600 meter boven het zeeniveau, naast een skipiste voor beginners.
Etwa 1. 600 Meter ü.d.M., neben einer Skipiste für Anfänger, empfängt Sie das Ferienhaus Brigitte mit einem Wellness- sowie einem Fitnessbereich.

Le Relais Panoramique ligt op 1800 meter boven zeeniveau, boven het dorp Les Crosets, en biedt gratis WiFi, een dierenpark en een panoramisch uitzicht op de Dents du Midi-bergen.
Das Le Relais Panoramique begrüßt Sie 1.800 m über dem Meeresspiegel, über dem Dorf Les Crosets, mit kostenlosem WLAN, einem Tierpark und Panoramablick auf die Bergkette Dents du Midi.

Het ligt 860 meter boven zeeniveau, op slechts 400 meter van de Titisee.
Hier wohnen Sie auf 860 m über dem Meeresspiegel nur 400 m vom Titisee entfernt.

Hotel Bernina 1865 ligt op 1700 meter boven zeeniveau en is gevestigd in een historisch gebouw in het centrum van Samedan, op ongeveer 200 meter van het treinstation.
Auf 1700 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie das Bernina in einem historischen Gebäude im Zentrum von Samedan.

Het Falkensteiner Residences edel:weiss is gevestigd in 2 moderne torens ontworpen door de beroemde architect Matteo Thun. Het ligt op slechts 100 meter van de pistes van het skigebied Katschberg, 1600 meter boven zeeniveau.
Die Falkensteiner Residences edel:weiss befinden sich in 2 modernen Türmen des berühmten Architekten Matteo Thun, 1.600 m über dem Meeresspiegel und nur 100 m von den Pisten des Skigebiets Katschberg entfernt.

Het Alpenhof Pension ligt in Sankt Martin am Tennengebirge op 1000 meter boven zeeniveau, aan de rand van een bos en op 550 meter van de sleeplift Wurzerlift. Het biedt gratis WiFi, een verwarmde skiopslag, een sauna en een pingpongtafel.
In Sankt Martin am Tennengebirge erwartet Sie auf einer Höhe von 1.000 m über dem Meeresspiegel an einem Wald der Alpenhof Pension. Sie wohnen hier 550 m vom Wurzerlift entfernt und profitieren von kostenlosem WLAN, einer beheizten Skiaufbewahrung, einer Sauna und Tischtennis.

Het Alpenhotel Badmeister ligt in de Hohe Tauern op slechts 600 meter van de Mölltaler Gletscher Express, op 1.200 meter boven zeeniveau. U kunt er gratis genietn van de spa met een sauna, een stoombad en een infraroodcabine.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel in den Hohen Tauern und nur 600 m vom Mölltaler Gletscher Express entfernt heißt Sie das Alpenhotel Badmeister willkommen und bietet Ihnen kostenfreie Nutzung des Wellnessbereichs mit einer Sauna, einem Dampfbad sowie einer Infrarotkabine.

Chalet Rasnerhof ligt in de Defreggen-vallei, 1320 meter boven zeeniveau en 1500 meter van het centrum van Hopfgarten. Het hotel biedt een infraroodcabine en een terras met panoramisch uitzicht op de Hochschober-berg.
Das Chalet Rasnerhof begrüßt Sie im Defereggental auf einer Höhe von 1.320 m über dem Meeresspiegel nur 1,5 km vom Zentrum von Hopfgarten entfernt. Freuen Sie sich hier auf eine Infrarotkabine und eine Terrasse mit Panoramablick auf den Berg Hochschober.

Het Alpvision Residences Pracondu ligt 1400 meter boven zeeniveau, op slechts 100 meter van de kabelbaan van Haute-Nendaz.
Diese 1. 400 m über dem Meeresspiegel gelegenen, modernen Apartments zur Selbstverpflegung im Stil eines Chalets begrüßen Sie nur 100 m von der Gondelbahn Haute-Nendaz entfernt.