Traduction de «meter boven de zee uitsteekt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Glenisle Hotel ligt in het charmante dorpje Lamlash, op één van de mooiste locaties op het eiland Arran, met uitzicht op Lamlash Bay en de Holy Isle dat ruim 300 meter boven de zee uitsteekt.
Sie wohnen in der reizvollen Ortschaft Lamlash, einem der schönsten Orte der Insel Arran. Sie genießen Blick auf die Bucht Lamlash Bay bis hin zur 300 m aus dem Meer ragenden Insel Holy Isle.

Dit toeristencomplex in Santa Domenica, aan de kust van Capo Vaticano, torent 70 meter boven de zee uit en biedt een prachtig uitzicht op de Tyrrheense Zee.
Dieser Ferienkomplex in Santa Domenica empfängt Sie an der Küste von Capo Vaticano, 70 m hoch über dem Meer und bietet einen atemberaubenden Blick auf das Tyrrhenische Meer.

Het stijlvolle Agistri Club Hotel ligt op een rustige plek tussen de pijnbomen op een klif 15 meter boven de zee. Het kijkt uit op zee en het naburige eiland Aegina.
In ruhiger Lage, inmitten von Pinien, begrüßt Sie das reizende Agistri Club Hotel auf einer Klippe 15 Meter über dem Meer.

Aghios Artemios Traditional Houses is gelegen aan de oostkust van Santorini en gebouwd in Cycladische stijl. Het ligt op 100 meter boven de zee.
An der Ostküste von Santorin erwartet Sie das Aghios Artemios Traditional Houses im Stil der Kykladen. Sie wohnen 100 m vom Meer.

Op minder dan 10 minuten rijden vindt u het Panagia Chozoviotisa klooster, hoog op de rotsen van Amorgos, 300 meter boven de zee.
Besuchen Sie auch das nur 10 Fahrminuten entfernte Kloster Panagia Chozoviotisa, das auf den Felsen von Amorgos 300 m über dem Meer thront.

Het hotel, dat op 600 meter boven de zee ligt, is behulpzaam bij het organiseren van buitenactiviteiten zoals fietsen en wandelen.
Die Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Organisation von Outdoor-Aktivitäten wie Radfahren und Wandern.

Dit luxe resort ligt op de rand van een klif die 150 meter boven de Indische Oceaan uitsteekt, en biedt een prachtig uitzicht op de omliggende landschappen.
Das luxuriöse Resort auf einem Felsvorsprung erwartet Sie 150 m über dem Indischen Ozean mit einem herrlichen Blick auf die umliegende Landschaft.

Hotel Het Hoge Duin ligt op 40 meter boven de zeespiegel, met een prachtig uitzicht op zee, het strand en de duinen.
Das Hotel Het Hoge Duin befindet sich 40 m über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Blick über das Meer, den Strand und die Dünen.

Het is een klein hotel dat door een familie wordt beheerd en beschikt over een unieke charme en een huiselijke sfeer. Het ligt boven de haven bij de baai van Tourlos, op slechts 100 meter van de zee en op 600 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Es befindet sich oberhalb des Neuen Hafens an der Bucht von Tourlos, nur 100 m vom Meer und 600 m vom nächsten organisierten Strand entfernt.

Het Katikies Hotel ligt hoog op de kliffen van Oia, 90 meter boven het helderblauwe water van de Egeïsche Zee, en heeft een restaurant op het dak.
Hoch auf den Klippen von Oia, 300 Meter über dem blauen Wasser der Ägäis, bietet das Katikies Hotel ein Restaurant auf dem Dach.