Traduction de «meter binnenzwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Het eigentijdse, stijlvolle 3-sterrenhotel Village Urban Resort South Leeds beschikt over een prachtig 25-meter binnenzwembad, chique kamers met een plasma-tv en verschillende eetgelegenheden.
Das zeitgenössische und stilvolle 3-Sterne-Hotel Village Urban Resort South Leeds begrüßt Sie mit einem fantastischen 25-m-Innenpool, stilvollen Zimmern mit Plasma-TVs und mehreren gastronomischen Einrichtungen.

Het Royal Marine Hotel beschikt ook over een eigen spa met een 12-meter binnenzwembad, een rustgevende sauna, therapeutische hot tub en een uitgebreide fitnessruimte. Gasten kunnen er verder genieten van schoonheidsbehandelingen.
Die weiteren Einrichtungen des Royal Marine Hotel umfassen einen 12 m langen, beheizten Innenpool, eine wohltuende Sauna, einen Therapiewhirlpool, ein großes Fitnesscenter sowie einen Wellnessbereich im Haus, in dem Sie sich bei einer Schönheitsanwendung verwöhnen lassen können.

De spa biedt een scala aan behandelingen van Carita and Aromatherapy Associates en de wellnessclub heeft een 20-meter binnenzwembad en een fitnessruimte.
Der Wellnessbereich lockt mit einer Auswahl an Anwendungen mit Produkten von Carita und Aromatherapy Associates. Im Fitnesscenter finden Sie einen 20 m langen Innenpool und einen Fitnessraum.

Het prachtige Regal International East Asia Hotel ligt te midden van de Shanghai International Tennis Centre. Het beschikt over 5-sterren fitnessfaciliteiten, waaronder 11 tennisbanen, een 25 meter binnenzwembad en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Mitten im Shanghai International Tennis Centre empfängt Sie das herrliche Regal International East Asia Hotel mit 5-Sterne-Fitnesseinrichtungen, darunter 11 Tennisplätze. Freuen Sie sich außerdem auf einen 25-Meter-Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter.

Er zijn een supermarkt en een restaurant 50 meter verderop en een binnenzwembad ligt op 800 meter van de accommodatie. Het is 800 meter naar het sportcentrum, 50 meter naar de skifaciliteiten en 200 meter naar de kinderskischool.
Einen Supermarkt und ein Restaurant finden Sie in einer Entfernung von 50 m und ein Hallenbad erreichen Sie nach 800 m. Zum Sportzentrum sind es 800 m, zu den Skisportanlagen 50 m und zur Kinderskischule 200 m von der Unterkunft.

Het hotel bevindt zich op 150 meter van een fitnesscentrum, op 300 meter van een spacentrum met een binnenzwembad en op slechts 2,5 km van het Gërmia-park. De lokale bussen stoppen op 50 meter het hotel.
Ein Fitnessstudio erreichen Sie nach 150 m sowie ein Wellnesscenter mit einem Innenpool nach 300 m. Vom Park Germia trennen sie 2,5 km. Lokale Busse halten 50 m entfernt.

In de buurt van de accommodatie vindt u winkels, een levensmiddelenwinkel en een restaurant (1 km), een bakkerij, een bushalte, een kabelbaan, een skibushalte en een skischool (1,5 km), het treinstation Roches Grises en een kinderskischool (250 meter), een binnenzwembad, een ijsbaan en een kinderspeelplaats (2 km), thermale baden (19 km), een sporthaven (25 km), een 18-holesgolfbaan (7 km), een overdekt tenniscentrum, sportcentrum, bergtrein (250 meter), en een skilift (750 meter).
In der Nähe der Unterkunft finden Sie: Geschäfte (1,3 km), Lebensmittelgeschäft (1,2 km), Restaurant (1 km), Bäckerei (1,4 km), Bushaltestelle (1,6 km), Bahnhof Roches Grises (250 m), Hallenbad (1,9 km), Thermalbad (19 km), Sporthafen (25 km), 18-Loch-Golfplatz (7 km), Tennishalle, Sportzentrum, Bergbahn (250 m), Skilift (750 m), Gondelbahn (1,5 km), Skibushaltestelle (1,6 km), Skischule (1,5 km), Kinderskischule (250 m), Eisfeld (1,9 km) und einen Kinderspielplatz (1,8 km).

Chalet Chateau Lapin Verbier ligt op ongeveer 1 tot 1,5 km van een winkel, een supermarkt, een restaurant, een bar, een bakkerij en een café, op 100 meter van de bushalte " Pathier" en op 500 meter van een binnenzwembad. Verder is het iets meer dan 2 km naar een 18-holesgolfbaan en een kabelbaan, 500 meter naar een tennisbaan, een manege, een schaatsbaan en een sportcentrum, minder dan 2 km naar een skischool en skisportfaciliteiten, 1 km naar een oppasservice en amper 1,5 km naar een kinderspeelplaats. De gratis skibus naar het skigebied Médran ligt iets minder dan 2 km verderop, Savoleyres iets meer dan 2 km en een Carrefour-supermarkt ruim 3 km.
Ein Geschäft erreichen Sie nach 1,3 km, einen Supermarkt nach 1,2 km, ein Restaurant und eine Bar nach 1,3 km, eine Bäckerei und ein Cafe nach 1,3 km und die Bushaltestelle " Pathier" nach 100 m sowie ein Hallenbad nach 500 m. Zudem gelangen Sie nach 2,2 km zu einem 18-Loch-Golfplatz, Tennis, Reitställe und ein Sportzentrum finden Sie in 500 m Entfernung, zum Sessellift sind es 3,1 km, zur Gondelbahn 2,2 km, den Skisportanlagen 1,8 km, der Skischule 1,7 km und dem Ski-Kindergarten nach 1 km. Von einer Eislaufbahn trennen Sie 500 m und vom Kinderspielplatz 1,3 km. Der kostenfreie Skibus bringt Sie ins Skigebiet Médran (1,8km) nach Savoleyres (2,2 km) und nach Carrefour (3,1 km).

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Pension Luky bevindt zich op 100 meter van een buitentennisbaan en op 300 meter van een binnenzwembad, waar u tevens massages kunt reserveren.
Langlaufloipen und Radwege verlaufen ebenfalls in der Nähe. Von der Luky Pension gelangen Sie nach 100 m zu einem Tennisplatz im Freien. Ein Innenpool und Massageanwendungen werden 300 m entfernt angeboten.