Vertaling van "meter beschikt over " (Nederlands → Duits) :

Het stenen huis van 50 vierkante meter beschikt over appartementen die ingericht zijn met warme kleuren.
Das Herrenhaus aus Stein ist 50 m² groß und verfügt über Apartments, die in warmen Farben gestaltet sind. Der traditionelle Charme des ursprünglichen Gebäudes wurde erhalten.

Metropole Hotel ligt op een centrale locatie in Limassol, op slechts 85 meter van het Fragoklisia-strand en op 70 meter van de universiteit van Limassol. Het hotel biedt gratis WiFi en beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht over de stad.
Das zentral in Limassol gelegene Metropole Hotel ist nur 85 m vom Strand Fragoklisia und 70 m von der Universität von Limassol entfernt. Freuen Sie sich auf kostenfreies WLAN und klimatisierte Zimmer mit Stadtblick.

Hampton by Hilton Cali ligt op 200 meter van de financiële wijk van Cali en op 600 meter van het museum La Tertuli. Het hotel beschikt over een fitnesscentrum, een 24-uurs receptie en overal gratis WiFi.
Das Hampton by Hilton Cali begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter, einer 24-Stunden-Rezeption und kostenfreiem WLAN in allen Bereichen, 200 m vom Finanzviertel von Cali und 600 m vom Museum La Tertulia entfernt.

The Peninsula ligt op 400 meter van de Arc de Triomphe en beschikt over een spa, een binnenzwembad van 22 meter en een restaurant op het dak met rondom uitzicht over Parijs.
Das nur 400 m vom Triumphbogen entfernte Peninsula verfügt über ein Spa, einen 22 m langen Innenpool und ein Restaurant mit einer Dachterrasse mit 360°-Blick über Paris.

Penzion Logla kijkt uit over Pec pod Snežkou en is rustig gelegen, op 800 meter van het skigebied en op 200 meter van een kleinere skipiste. Hier worden een ontbijtbuffet en een diner geserveerd. Het pand beschikt ook over een tuin met een klein seizoensgebonden zwembad en barbecuefaciliteiten.
Mit Blick auf Pec pod Sněžkou erwartet Sie die friedlich gelegene Penzion Logla nur 800 m vom Skiresort und 200 m von einer kleineren Skipiste entfernt. Freuen Sie sich auf das Frühstücksbuffet und das Abendessen. Der Garten lädt mit seinem kleinen saisonalen Pool und seinem Grillplatz zum Entspannen ein.

Het hotel beschikt over een 25-meter zwembad met 6 banen en een golfslagbad, 2 kinderzwembaden en een bubbelbad. De accommodatie beschikt over twee restaurants, het Fiore en het Fresco.
Das Hotel verfügt über einen 25 m langen Pool mit 6 Bahnen sowie ein Wellenbad, 2 Pools für Kinder und einen Whirlpool. Die beiden Restaurants Fiore und Fresko auf dem Hotelgelände laden zu einem Besuch ein.

Aspect Central beschikt over een idelae ligging op slechts 800 meter ten noorden van het centrum van Cairns en beschikt over een restaurant, een bar en een buitenzwembad.
Das Aspect Central begrüßt Sie in idealer Lage, nur 800 m nördlich der Innenstadt von Cairns, und bietet kostenfreies WLAN, ein Restaurant, eine Bar und einen Außenpool.

Het beschikt over een zwembad met zeewater en een spa. Het hotel beschikt over een terrein van 7000 vierkante meter en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een balkon met uitzicht op de zee.
Auf einer Fläche von 7000 m2 erwarten Sie Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN und Balkon mit Meerblick.

Bob's Apartments wordt door een familie gerund en beschikt over een taverne aan het strand. De accommodatie beschikt over gratis WiFi en u kunt gratis gebruikmaken van de ligstoelen op het 20 meter verderop gelegen zandstrand van Tolón.
Mit einer Taverne am Strand mit kostenlosem WLAN erwarten Sie die familiengeführten Bob's Apartments. Freuen Sie sich auf kostenlose Liegestühle am 20 m entfernten Sandstrand von Tolo.

Dit pension ligt op slechts 100 meter van de luchthaven van Zagreb. Naar deze luchthaven is een gratis pendeldienst beschikbaar. Het pension beschikt over gratis WiFi en de bar van het hotel beschikt over een terras.
Diese Pension bietet kostenfreies WLAN. In der Unterkunft finden Sie zudem eine Bar mit Terrasse.