Traduction de «meter afstand stopt een toeristische trein » (Néerlandais → Allemand) :

Op 100 meter afstand stopt een toeristische trein die heen en weer naar Medulin rijdt.
Von einer 100 m von den Apartments Roža entfernten Haltestelle können Sie mit einem Touristenzug durch Medulin fahren.

Naast Apartments Riva stopt een toeristische trein die rondrijdt door de stad, langs de stranden en naar de tennisbanen van ATP op 2 km afstand.
Neben der Unterkunft hält eine kleine Bimmelbahn für Stadtrundfahrten, die Sie auch zu den Stränden und den 2 km entfernten ATP-Tennisplätzen bringt.

Galerija Centrs Shopping Mall ligt op 50 meter afstand en het centrale trein- en busstation van Riga ligt op ongeveer 600 meter afstand van Apartments Riga Opera.
Das Einkaufszentrum Galerija Centrs befindet sich in 50 m Entfernung und der Hauptbahnhof und der Busbahnhof von Riga sind etwa 600 m von den Apartments Riga Opera entfernt.

De beginners- en cross-country pistes liggen op 350 meter afstand. Het skigebied van Dachstein ligt op 10 minuten rijden of een busrit met de gratis skibus, die op 300 meter afstand stopt.
Anfängerpisten und Langlaufloipen sind nur 350 m entfernt, während Sie das Skigebiet Dachstein nach 10 Fahrminuten mit dem Auto oder mit dem kostenlosen Skibus, der 300 m entfernt hält, erreichen.

De pistes van Plan de Corones zijn bereikbaar via een openbare skibus die pal voor de deur stopt. Op 50 meter afstand stopt er een bus met verbindingen naar Bolzano en Brunico.
Die Pisten des Kronplatz erreichen Sie mit dem öffentlichen Skibus, der direkt vor der Unterkunft hält. Nur 50 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle mit Verbindungen nach Bozen und Bruneck.

Op 50 meter afstand stopt een bus die u naar het centrum van Livigno brengt, op 2 km afstand.
Ein Bus hält 50 m von der Unterkunft entfernt und bringt Sie ins Zentrum von Livigno, das Sie nach 2 km erreichen.

Op 200 meter van de accommodatie bevinden zich restaurants en een levensmiddelenwinkel. Op slechts 10 meter afstand stopt een skibus.
Von Restaurants und einem Lebensmittelgeschäft trennen Sie 200 m. Ein Skibus hält nur 10 m von der Unterkunft entfernt.

Op 150 meter afstand stopt de skibus die naar de skilift Kitzsteinhorn rijdt. Langlaufen is mogelijk op 1 km afstand van Appartement Kitzsteinhorn.
Der Skibus zur Seilbahn Kitzsteinhorn hält nur 150 Meter entfernt und nach 1 km finden Sie eine Langlaufloipe.

Het skigebied Kaiserburg ligt op 2 km afstand en is bereikbaar met een gratis skibus die op 50 meter afstand stopt.
Das 2 km entfernte Skigebiet Kaiserburg erreichen Sie mit einem kostenfreien Skibus, der 50 m vom Landhaus entfernt hält.

De dichtstbijzijnde entertainment gebied ligt op ongeveer 300 meter en op slechts 20 meter afstand stopt een bus.
Das nächste Unterhaltungsviertel befindet sich etwa 300 m entfernt. Das Hotel kann bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln erreicht werden; nur 20 m entfernt befindet sich eine Bushaltestelle.