Vertaling van "meter afstand ook genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt op 500 meter afstand ook genieten van het wellnesscentrum van Hotel Horizont, en in de zomer kunt u een duik nemen in het natuurzwembad van Jelení louky.
Nutzen Sie auch die Wellnesseinrichtungen des Hotels Horizont, das 500 m entfernt liegt. Im Sommer können Sie im Naturbadeteich Hirsch Jelení louky in 4 km Entfernung schwimmen.

Gasten kunnen boodschappen doen in een winkel op 50 meter afstand of genieten van maaltijden in een pizzeria op een afstand van 100 meter.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie nach 50 m, und in 100 m Entfernung lädt eine Pizzeria zum Besuch ein.

Er is een gedeelde tuin met een gazon, bomen en een seizoensgebonden zwembad. Het appartement biedt parkeergelegenheid in een smalle ondergrondse parkeergarage. Apartment Residence Les Patios II Saint Tropez ligt dicht bij het strand Plage de la Bouillabaisse, op 200 meter afstand. Ook winkels en levensmiddelenwinkels bevinden zich op slechts 300 meter van de accommodatie. Het winkelcentrum is op 5 km afstand gevestigd.
Handtücher und Bettwäsche werden ebenfalls gestellt. Zur Gemeinschaftsnutzung: Garten mit Rasenfläche und Bäumen sowie einem saisonalen Pool. Das Apartment bietet zudem einen Parkplatz (enge Tiefgarage). Der Strand La Bouillabaisse befindet sich 200 m entfernt, ein Geschäft und Lebensmittelhändler erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 300 m und das Einkaufszentrum ist nur 5 km entfernt.

Als alternatief kunt u te voet naar het centrum van het dorp, op 150 meter afstand, en genieten van een verscheidenheid aan restaurants met Portugese en internationale gerechten.
Alternativ können Sie ins 150 m entfernt gelegene Dorfzentrum gehen und in einer Vielzahl von Restaurants portugiesische und internationale Küche genießen.

U kunt een bezoek brengen aan het strand Praia da Ferradura op 70 meter afstand of genieten van het grote buitenzwembad met een bar.
Besuchen Sie den Strand Praia da Ferradura in 70 Metern Entfernung oder entspannen Sie am großen Außenpool mit Poolbar.

Ga naar het restaurant op slechts 100 meter afstand en genieten van een scala aan lekkernijen.
Im nur 100 m entfernten Restaurant wird eine Auswahl verschiedener Köstlichkeiten angeboten.

U kunt een bezoek brengen aan Kasteel Schwarzenberg, op 550 meter afstand, of genieten van een wandeling rond de rivieren de Sense en de Schwarzwasser.
Besichtigen Sie das 550 Meter entfernte Schwarzenburger Schloss oder profitieren Sie von den herrlichen Wandermöglichkeiten in der Umgebung der Flüsse Sense und Schwarzwasser.

U kunt op 300 meter afstand ook het Sint-Mariafort en de Sint-Laurentiuskerk bezoeken die uit de 16e eeuw dateren.
Besuchen Sie auch die 300 m entfernten Kirchen St. Marien und St. Lovre aus dem 16. Jahrhundert.

U vindt op 100 meter afstand ook een supermarkt, bars en andere winkels.
Ein Supermarkt, Bars und andere Geschäfte finden Sie ebenso nur 100 m entfernt.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.