Vertaling van "meter afstand haven " (Nederlands → Duits) :

Dichtstbijzijnde zandstrand (betaald) op 100 meter afstand, haven (veerboot naar Capri, Amalfi en Positano) en het historische centrum op 5 km afstand
Der nächste Sandstrand (kostenpflichtig) ist 100 m und der Hafen (mit Fähren nach Capri, Amalfi u. Positano) sowie das Altstadtzentrum sind nur 5 km entfernt

Haven Beach ligt aan de strandboulevard in het centrum van het dorp Faliraki, op slechts 15 meter afstand van het strand.
Das nur 15 m vom Strand von Faliraki entfernte Haven Beach empfängt Sie an der Strandpromenade im Zentrum der Ortschaft Farilaki und bietet geschmackvoll eingerichtete Unterkünfte, zumeist mit Aussicht auf die Ägäis.

De schilderachtige stad en de belangrijkste haven van Skopelos liggen op 18 km afstand van het complex, en de haven van Glossa bevindt zich op 10 km. Op 50 meter afstand vindt u een busstation.
Die malerische Stadt und der wichtigste Hafen Skopelos ist 18 km von der Anlage entfernt. Den Hafen Glossa erreichen Sie nach 10 km. Eine Bushaltestelle befindet sich in 50 m entfernt.

De haven van Sami bevindt zich op 25 km en het beroemde meer Melissani op 20 km afstand. De luchthaven van Kefalonia ligt op 38 km en de haven van Poros op 500 meter afstand.
Der Hafen von Sami ist 25 km und der berühmte Melissani-See ist 20 km entfernt. Vom Flughafen Kefalonia trennen Sie 38 km, während Sie nach 500 m zum Hafen von Poros gelangen.

De haven van Tilos, waar de veerboten naar Rhodos vertrekken, ligt op 400 meter afstand. De afstand naar het dorp Megalo Chorio bedraagt 6 km. Op verzoek en tegen een toeslag kan vervoer van en naar de haven worden geregeld.
Der Hafen von Tilos, wo Fähren nach Rhodos ablegen, befindet sich 400 m entfernt und das Dorf Megalo Chorio erreichen Sie nach 6 km. Der Transfer zum und vom Hafen kann auf Anfrage und gegen Aufpreis organisiert werden. Kostenlose Parkplätze stehen vor Ort zur Verfügung.

Het strand Punda Beach ligt op 400 meter afstand en het strand Golden Beach bevindt zich op 4 km afstand. De haven van Parikia vindt u op 17 km afstand en de luchthaven van Paros ligt op 10 km afstand.
Der Strand Punda ist 400 und der Strand Golden Beach 4 km entfernt. Der Hafen von Parikia ist 17 km und der Flughafen von Paros 10 km entfernt.

Het stadscentrum van Juan-les-Pins ligt op 100 meter afstand en de haven bevindt zich op 300 meter afstand.
Die Innenstadt von Juan-les-Pins erreichen Sie nach 100 m zu Fuß und der Hafen liegt 300 m entfernt.

De haven ligt op slechts 150 meter afstand. Het stadscentrum met winkels en restaurants ligt op minder dan 50 meter afstand.
Der Hafen liegt nur 150 m entfernt. Nur knapp 50 m trennen Sie von der Innenstadt mit ihren Geschäften und Restaurants.

Een bushalte met lijnen door Dubrovnik ligt op 50 meter afstand, en de haven en het centrale busstation bevinden zich op 250 meter afstand.
An der 50 m entfernten Haltestelle verkehren Buslinien durch ganz Dubrovnik. Der Fährhafen und der Busbahnhof liegen 250 m entfernt.

Het treinstation van Melk ligt op 200 meter afstand van het Weisses Lamm, en de haven ligt op ongeveer 250 meter afstand.
In der Pension Weisses Lamm wohnen Sie 200 m vom Bahnhof Melk und etwa 250 m von den Schiffsanlegestellen entfernt.