Traduction de «meter afstand gelegen partnerhotel » (Néerlandais → Allemand) :

Als gast van het hotel krijgt u korting bij stranden in de buurt. Dineren kunt in het op 400 meter afstand gelegen partnerhotel.
An örtlichen Stränden erhalten Sie Ermäßigungen. Gern speisen Sie auch im nur 400 m entfernten Partnerhotel.

In het op 400 meter afstand gelegen partnerhotel is er een miniclub en animatieprogramma voor uw kinderen en hebt u toegang tot een wellnesscentrum met een zwembad.
An dem 400 Meter entfernten Partnerhotel steht Ihnen ein Miniclub und Unterhaltungsprogramm sowie ein Wellnesscenter mit einem Schwimmbad zur Verfügung.

U heeft gratis toegang tot het buitenzwembad van het 150 meter verderop gelegen partnerhotel Vital Hotel Kainz en het is vanuit het Familien Hotel Krainz 500 meter naar de luxe spa Schaffelbad. Het restaurant serveert diverse typische gerechten uit Stiermarken en verzorgt ook lunchpakketten.
Sie haben freien Zutritt zum Außenpool des 150 m entfernten Partnerhotels Vital Hotel Kainz und das luxuriöse Schaffelbad befindet sich 500 m vom Familien Hotel Krainz entfernt. Das Restaurant serviert eine Auswahl an typisch steirischen Spezialitäten und Lunchpakete sind ebenfalls erhältlich.

Voor u maaltijd kunt u terecht in restaurant U Voháků, op 100 meter afstand gelegen. Bovendien kunt u boodschappen doen in de 100 meter verderop gelegen levensmiddelenwinkel en of in de supermarkt Penny Market, op 450 meter afstand.
Das Restaurant U Voháků liegt 100 m entfernt. Alle Gegenstände des täglichen Bedarfs finden Sie in einem ebenfalls 100 m entfernten Lebensmittelgeschäft oder in einem 450 m entfernten Penny-Markt.

Dat geldt bijvoorbeeld voor de op 250 meter afstand gelegen Nationale Opera en de op 450 meter gelegen St. Petruskerk.
Dazu gehören die 250 m entfernte Nationaloper und die 450 m entfernte Petrikirche.

De heuvel Cerro Monserrate bevindt zich op 2,5 km, het Goudmuseum ligt op 400 meter afstand en het kunstcentrum Chorro de Quevedo is op 100 meter afstand gelegen.
Der Cerro Monserrate Hill ist 2,5 km, das Money House 400 m und das Künstlerzentrum Chorro de Quevedo 100 m entfernt.

Op 100 meter afstand vindt u een supermarkt en cafés en snackbars zijn op 300 meter afstand gelegen.
Einen Supermarkt erreichen Sie nach 100 m, während Tavernen und Snackbars sich 300 m entfernt befinden.

Het toeristenbusstation van Sauraha is op 500 meter afstand gelegen, het is 19 km naar de luchthaven Bharatpur en het treinstation Raxaul Junction ligt op 135 km afstand.
Der Touristenbusbahnhof Sauraha liegt 500 m entfernt, während Sie vom Flughafen Bharatpur 19 km trennen. Nach 135 km erreichen Sie den Eisenbahnknotenpunkt Raxaul.

Er is een supermarkt op slechts 50 meter afstand gelegen. Op 5 km afstand bevinden zich een restaurant en een benzinestation.
Bis zum nächsten Supermarkt gehen Sie nur 50 m. Nach 5 km erreichen Sie ein Restaurant und eine Tankstelle.

Het Shanti Home ligt op 15 km afstand van de wijk Connaught Place. Het dichtstbijzijnde metrostation is op 300 meter afstand gelegen.
Im Shanti Home Hotel wohnen Sie 15 km vom Connaught Place entfernt. Nur 300 m trennen Sie von der nächsten U-Bahnstation.