Traduction de «meter afstand gebruikmaken » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt op 200 meter afstand gebruikmaken van eigen parkeergelegenheid, bij het Vörösmarty-plein.
Privatparkplätze stehen am 200 m entfernten Platz Vörösmarty tér zur Verfügung.

Op verzoek kunt u op 150 meter afstand gebruikmaken van een binnenzwembad, Kneipp-hydrotherapie en een verscheidenheid aan sauna's, hot tubs en schoonheidsbehandelingen.
Auf Anfrage nutzen Sie den Innenpool, die Kneipp-Hydrotherapie und eine Vielzahl von Saunen, Whirlpools und Schönheitsanwendungen, nur 150 m entfernt.

Op 500 meter afstand kunt u een tennisbaan vinden en u kunt ook gebruikmaken van duikfaciliteiten, die op 1 km afstand liggen.
Einen Tennisplatz erreichen Sie nach 500 m und in 1 km Entfernung können Sie tauchen.

In de zomer heeft u gratis toegang tot het Erlebnisbad Mayrhofen buitenzwembad, op 150 meter afstand, en het Sommerwelt Hippach buitenbad, op 5 km afstand. U kunt ook gratis gebruikmaken van de tennisbaan in Hippach.
Im Sommer nutzen Sie kostenfrei das 150 m entfernte Freibad Erlebnisbad Mayrhofen, das 5 km entfernte Freibad Sommerwelt Hippach und den Tennisplatz in Hippach.

In de winter vindt u de dichtstbijzijnde skilift, een gratis skibus en langlaufpistes op 500 meter en het skigebied Asitz ligt op 3,5 km van het appartement. In de zomer kunt u gebruikmaken van de wandel- en fietspaden recht tegenover de accommodatie, en er is een openbaar buitenzwembad op 600 meter afstand.
Im Winter erreichen Sie den nächsten Skilift, einen kostenlosen Skibus und Langlaufloipen nach 500 m. Vom Skigebiet Asitz trennen Sie 3,5 km. Im Sommer führen Rad- und Wanderwege direkt am Haus vorbei.

Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van de parkeergarage. De skibus naar Wart, Mellau en Damüls stopt op slechts 100 meter afstand van Haus Marlene en op 200 meter vindt u langlaufloipes.
Nur 100 m vom Haus Marlene hält der Skibus nach Wart, Mellau und Damüls.

Het Sea Breeze ligt op 100 meter van het strand en u kunt gebruikmaken van het openbare zwembad met zeewater, op slechts 150 meter afstand.
Im Sea Breeze trennen Sie nur 100 m vom Strand. Freuen Sie sich auch auf einen öffentlichen Meerwasserpool, der nur 150 m von den Sea Breeze Studios entfernt liegt.

In de winter is er een langlaufbaan op 200 meter afstand en in de zomer kunt u gebruikmaken van een buitenzwembad, tennisbanen en een golfbaan, allemaal binnen 500 meter van de accommodatie.
Im Winter trennen Sie von den Langlaufloipen 200 m, während im Sommer in einem Umkreis von 500 m ein Außenpool, Tennisplätze und ein Golfplatz zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen.

In de zomer kunt u gebruikmaken van buitenzwembad het Steinbergbad op 700 meter afstand en het fietspad de Tauernradweg ligt op 100 meter van het Madlgut.
Im Sommer können Sie das 700 m entfernte Freibad Steinbergbad besuchen und auf dem 100 m vom Madlgut entfernten Tauernradweg radeln.

In de zomer kunt u gebruikmaken van een openbaar buitenzwembad op 500 meter afstand en tijdens de wintermaanden stopt er een skibus op 50 meter van de accommodatie.
Im Sommer erwartet Sie 500 m von der Unterkunft entfernt ein öffentliches Freibad, während ein Skibus im Winter in einer Entfernung von 50 m hält.