Traduction de «meter afstand en vormt » (Néerlandais → Allemand) :

Meer Sitzenberger-Schlossteich ligt op 100 meter afstand en vormt een perfecte plek om te zwemmen midden in de natuur.
Im 100 m entfernten Sitzenberger Schlossteich kann man wunderbar in einer natürlichen Umgebung schwimmen.

Het appartement vormt een ideale uitvalsbasis voor het bezoeken van de Parijse musea, met het Picasso Museum 200 meter verderop, en het Louvre op 2 km afstand. Het metrostation Filles du Calvaire ligt op slechts 500 meter afstand.
Die Gegend ist ideal für den Besuch von Museen, darunter das Picasso-Museum in 200 m und der Louvre in 2 km Entfernung. Vom U-Bahnhof Filles du Calvaire trennen Sie 500 m.

Op het menu van het eigen restaurant staan versgebakken pizza's en authentiek Toscaanse gerechten. Mocht u in een kamer verblijven, dan kunt u gratis gebruikmaken van een gedeelde keuken met thee, koffie en koekjes. Donna Nobile vormt een ideale uitvalsbasis om San Gimignano te voet te ontdekken. De kerk Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata ligt op 550 meter afstand. Te Te voet is het plein Piazza della Cisterna in 4 minuten bereikbaar vanaf het pension.
Die Lage des Gästehauses eignet sich hervorragend, um San Gimignano zu Fuß zu erkunden. Von der Kirche Santa Maria Assunta Chiesa Collegiata trennen Sie nur 550 m und die Piazza della Cisterna erreichen Sie in 4 Minuten zu Fuß.

Het hostel vormt door een bus- en tramhalte op slechts 300 meter afstand en veel van Krakau's bezienswaardigheden op loopafstand, de ideale uitvalsbasis om deze stad te verkennen.
Das Hostel befindet sich nur 300 m von einer Bus- und Straßenbahnhaltestelle entfernt und liegt in Gehweite zu vielen Krakauer Sehenswürdigkeiten. Somit ist es ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.

Op slechts 100 meter afstand vindt u de zee in het toeristische gebied van Kantouni. Het Kalydna Island Hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een ontspannen verblijf op dit prachtige eiland.
Das Hotel liegt nur 100 m vom Meer entfernt in der touristischen Zone von Kantouni Beach. Das Kalydna Island Hotel ist die perfekte Wahl für einen entspannenden Aufenthalt auf dieser wunderschönen Insel.

Dit bijzondere hotel vormt een rustige oase in het centrum van Toronto, en beschikt over een eigen spa en luxe voorzieningen. Het Pantages Hotel Toronto Centre ligt op 140 meter afstand van het Toronto Eaton Centre.
Dieses außergewöhnliche Hotel bildet eine ruhige Oase im Herzen von Torontos Innenstadt und bietet einen hoteleigenen Spa-Bereich und luxuriöse Annehmlichkeiten. Es liegt nur 140 m vom Einkauszentrum Eaton Centre entfernt.

Het hotel vormt een goede uitvalsbasis voor gasten die Verona's historische centrum, met onder meer het Casa di Giulietta op 500 meter afstand en het Castelvecchio en het museum op 5 minuten loopafstand, te voet willen verkennen.
Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um Veronas Altstadt zu Fuß zu erkunden. Julias Haus befindet sich nur 500 m entfernt.

Gefyri Hotel ligt op een prachtige locatie aan de beroemde rivier de Aoos, op enkele meters afstand van de grootste stenen boogbrug in de Balkan. Dit hotel vormt een perfecte thuisbasis voor alternatief toerisme en natuurliefhebbers.
Dieses Hotel genießt eine wunderschöne Lage am Fluss Aoos und ist nur wenige Meter von der größten historischen Bogenbrücke des Balkans entfernt. Es ist der perfekte Ort für alternativen Tourismus und Naturliebhaber.

De rivier de Aare stroomt op slechts 100 meter afstand van het hotel en vormt een uitstekende plek om te zwemmen.
Die Aare ist nur 100 Meter entfernt und ist ein ausgezeichneter Ort zum Schwimmen.

Informatie over de omgeving: de oceaan ligt op 20 meter afstand, het strand ligt op 20 meter afstand, een restaurant ligt op 50 meter afstand, een cafébar ligt op 50 meter afstand, een levensmiddelenwinkel ligt op 70 meter afstand en een markt ligt op 70 meter afstand.
Vom Flughafen Split trennen Sie 64 km. Informationen zur Umgebung: (Meer) liegt 20 m entfernt, (Strand) liegt 20 m entfernt, (Restaurant) liegt 50 m entfernt, (Cafébar) liegt 50 m entfernt, (Einrichtungen für den allgemeinen Bedarf) liegen 70 m entfernt und (ein Markt) liegt 70 m entfernt.