Traduction de «meter afstand en biedt korting op » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant Relais de Principe ligt op 200 meter afstand en biedt korting op de lunch en het diner.
Das 200 Meter entfernte Restaurant Relais de Principe bietet Ermäßigungen für Gäste beim Mittag- und Abendessen.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

Een typisch Toscaanse restaurant ligt op slechts 50 meter afstand en biedt gasten van het hotel korting.
In einem nur 50 m entfernten, typischen toskanischen Restaurant kommen Sie als Gast der Villa in den Genuss von Ermäßigungen.

Het Centre Pompidou ligt op 900 meter afstand. Les Halles-metrostation bevindt zich op 270 meter afstand en biedt directe toegang tot het treinstation Gare du Nord.
Das Centre Pompidou ist 900 m und die Metrostation Les Halles 270 m entfernt. Von dort besteht direkter Anschluss an den Bahnhof Gare du Nord.

De bushalte Drei Könige ligt op slechts 100 meter afstand en biedt verbindingen naar het treinstation van Entlebuch op 600 meter afstand.
Die Bushaltestelle Drei Könige liegt nur 100 Meter entfernt und bietet Anschluss an den 600 Meter entfernten Bahnhof Entlebuch.

Het zandstrand Kozarice ligt op 200 meter afstand en biedt tafeltennisfaciliteiten. Er zijn ook 2 andere stranden op slechts 800 meter afstand te vinden.
Der Sandstrand Kozarice liegt nur 200 Meter entfernt und bietet Ihnen Tischtennisplatten. In einem Umkreis von 800 Metern finden Sie 2 weitere Strände.

Een gratis skibus stopt op 40 meter afstand en biedt vervoer naar de Fendels skilift op 200 meter afstand.
Ein kostenfreier Skibus hält 40 m entfernt und bringt Sie zum 200 m entfernten Fendels-Skilift.

Het treinstation Salzburg-Aigen ligt op slechts 300 meter afstand en biedt directe verbindingen naar het centraal station. Een bushalte ligt op 150 meter afstand.
Den Bahnhof Salzburg-Aigen erreichen Sie nach 850 m. Dieser bietet direkte Verbindungen zum Hauptbahnhof.

Er is een levensmiddelenwinkel op 150 meter afstand en op korte loopafstand vindt u een restaurant.
Auch ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 150 m, und nach einem kurzen Spaziergang gelangen Sie zu einem Restaurant.

In de buurt zijn talloze bars en restaurants, zoals een restaurant op slechts 20 meter afstand waar u korting krijgt op het ontbijt, de lunch en het diner.
In der Umgebung finden Sie eine große Auswahl an Bars und Restaurants, darunter ein 20 m entferntes Restaurant, in dem Sie Ermäßigungen auf Frühstück, Mittag- und Abendessen erhalten.