Traduction de «meter afstand en biedt een regelmatige verbinding » (Néerlandais → Allemand) :

De metrohalte Louise ligt op 200 meter afstand en biedt een regelmatige verbinding met het centrum van de stad.
Der 200 m entfernte U-Bahnhof Louise bietet regelmäßige Verbindungen in die Innenstadt.

Een bushalte ligt op slechts 20 meter afstand en biedt een directe verbinding naar het treinstation van Sankt Wendel, op 7,5 km afstand.
Die nächste Bushaltestelle liegt nur 20 m entfernt und bietet eine direkte Verbindung zum 7,5 km entfernten Bahnhof von St. Wendel.

U verblijft ook op korte afstand van het openbaar vervoer. Het dichtstbijzijnde metrostation, De Brouckere, bevindt zich op slechts 150 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar de Europese wijk en de drie belangrijkste treinstations van Brussel: Centraal, Zuid en Noord.
Öffentliche Verkehrsmittel sind bequem erreichbar. Die nächste U-Bahn-Station De Brouckère liegt in nur 150 m Entfernung und bietet eine direkte Anbindung an das Europaviertel sowie die drei Hauptbahnhöfe von Brüssel: Brussel-Centraal, Brüssel Südbahnhof und Nordbahnhof.

De tramhalte Préfecture ligt op slechts 600 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het SNCF-treinstation van Le Mans, op 1,6 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Préfecture liegt nur 600 m entfernt. Von hier gelangen Sie direkt zum 1,6 km entfernten SNCF-Bahnhof Le Mans.

De metrohalte Anneessens ligt op 160 meter afstand en biedt een goede verbinding met de rest van Brussel.
Vom U-Bahnhof Anneessens mit einer guten Anbindung an alle übrigen Teile Brüssels trennen Sie nur 160 m.

Er is gratis privéparkeergelegenheid bij het motel. Het streekbusstation bevindt zich op 100 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding naar Zadar.
Die Parkplätze am Hotel nutzen Sie kostenlos und die lokale Bushaltestelle mit direkten Verbindungen nach Zadar ist 100 m entfernt.

Metrostation Poissonière ligt op 140 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met de Opéra Garnier, Quartier Latin en het Louvre.
Der 140 m entfernte U-Bahnhof Poissonière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an die Opéra Garnier, das Quartier Latin und den Louvre.

Metrostation Keplerplatz (lijn U1) bevindt zich op 900 meter afstand en biedt een directe verbinding met het centrum van de stad.
Die U-Bahn-Station Keplerplatz (Linie U1) mit Direktverbindungen ins Stadtzentrum befindet sich 900 m entfernt.

Het tram- en metrostation Boshuizenstraat vindt u op 950 meter afstand en biedt een rechtstreekse verbinding met het stadscentrum van Amsterdam, het Museumplein en het centraal station van Amsterdam. De rit duurt niet meer dan 20 minuten.
Gern wird Ihnen das Essen auch in Ihrem Zimmer serviert. Die Straßenbahn- und U-Bahnhaltestelle Van Boshuizenstraat ist 950 m entfernt. Von dort gelangen Sie nach 20 Minuten direkt zum Stadtzentrum von Amsterdam, zum Museumsplatz und zum Hauptbahnhof.