Vertaling van "meter afstand biedt goede " (Nederlands → Duits) :

Hotel Bara ligt in het groene gedeelte van Buda, aan de voet van de Gellértberg en naast de citadel en het kasteel van Buda. Een bushalte op slechts 50 meter afstand biedt goede verbindingen naar het centrum van de stad.
Im grünen Teil von Buda begrüßt Sie dieses Hotel am Fuße des Gellértbergs neben der Zitadelle und dem Burgpalast. Die nur 50 m vom Hotel entfernte Bushaltestelle bietet Ihnen eine gute Anbindung ans Zentrum.

Best Western Caiçara ligt op slechts 200 meter afstand van het Tambau-strand. Op 100 meter afstand liggen goede restaurants, leuke bars en een ambachtsmarkt.
Nur 200 m vom Strand Tambau sowie 100 m von gehobenen Restaurants, Bars und einem Kunsthandwerksmarkt entfernt begrüßt Sie das Best Western Caiçara.

Het Ljungsjö-meer, op 3 km afstand, biedt goede mogelijkheden om te vissen.
Am 3 km entfernten Ljungsjö-See können Sie sich beim Angeln vergnügen.

Het S-Bahn treinstation Unterföhrung, op slechts 1 km afstand, biedt goede verbindingen met het openbaar vervoer in München.
Von der S-Bahn-Station Unterföhring in 1 km Entfernung genießen eine gute Anbindung zum öffentlichen Nahverkehr.

De skilift op 700 meter afstand biedt directe verbindingen naar het skigebied Comprensorio Sciistico Civetta, en de dichtstbijzijnde skischool ligt op 200 meter van de bed breakfast.
Ein nur 700 m entfernter Skilift bietet direkten Zugang zum Skigebiet Comprensorio Sciistico Civetta, und die nächste Skischule erreichen Sie vom Bed Breakfast aus nach nur 200 m.

Het metrostation Grand Boulevards, op 350 meter afstand, biedt directe toegang tot de Opera Garnier en de bruisende wijk République.
Der 350 m entfernte S-Bahnhof Grand Boulevards bietet direkten Zugang zur Opéra Garnier und dem belebten Viertel République.

Een zusteraccommodatie, op 600 meter afstand, biedt gratis WiFi bij de receptie, een eigen restaurant, een brouwerij en een cadeauwinkel.
Eine Schwesterunterkunft liegt nur 600 m entfernt und bietet Ihnen kostenloses WLAN im Bereich der Rezeption sowie ein Restaurant, eine Brauerei und eine Geschenkboutique vor Ort.

Het metrostation, op 270 meter afstand, biedt directe toegang tot de Trocadero en de Champs Elysees.
Von der 270 m entfernten Metro-Haltestelle Marcel Sembat verkehren direkte Verbindungen zur Haltestelle Trocadéro und den Champs Elysées.

Tramstation Sultanahmet, op 600 meter afstand, biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder de levendige wijk Taksim.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet ist 600 m entfernt und bietet guten Anschluss an weitere Ziele der Stadt, einschließlich des belebten Taksim-Platzes.

De bushalte op 75 meter afstand biedt een verbinding met het stadscentrum en de stranden
Mit einem Bus, der 75 m entfernt hält, gelangen Sie ins Stadtzentrum und an die Strände.