Traduction de «meter afstand bevindt en geopend » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten van het Hotel Birokrat hebben gratis toegang tot waterpark Laguna, dat zich op slechts 800 meter afstand bevindt en geopend is van juni tot eind augustus.
Das Hotel Birokrat bietet Ihnen freien Eintritt ins Freibad Laguna Resort, das nur 800 m entfernt liegt und von Juni bis Ende August geöffnet ist.

De dichtstbijzijnde taverne bevindt zich op slechts 100 meter afstand en is geopend in het hoogseizoen. Hotel Kamari ligt op 500 meter van het centrum van Myrties, waar tal van winkels en restaurants te vinden zijn.
Die nächste Taverne, die nur wenige Monate im Jahr geöffnet hat, befindet sich 100 m vom Hotel Kamari entfernt.

Op slechts 800 meter afstand bevindt zich de Mauerpark-vlooienmarkt, die elke zondag geopend is.
Begeistern wird Sie der nur 800 m entfernte Flohmarkt am Mauerpark, der jeden Sonntag stattfindet.

Op nog geen 150 meter afstand bevindt zich een pizzabar, en op slechts 50 meter afstand bevindt zich een bakker.
Zu einer Pizza-Bar gelangen Sie nach 150 m und eine Bäckerei liegt nur 50 m entfernt.

Op 200 meter afstand liggen de supermarkten Billa, Zielpunkt en Penny, ook kunt u dineren in een restaurant dat zich eveneens op 200 meter afstand bevindt of genieten van een maaltijd of een drankje in het café-restaurant Augarten, dat op 650 meter afstand ligt.
Nur 200 m trennen Sie von einem der Supermärkte in der Nähe, darunter Billa, Zielpunkt oder Penny sowie einem Restaurant. Alternativ genießen Sie eine Mahlzeit oder ein Getränk im Café Restaurant Augarten in 650 m Entfernung.

Op slechts 10 meter afstand bevindt zich een bakkerij en een restaurant bevindt zich op 80 meter van Haus Gaby.
Nur 10 m vom Haus Gaby entfernt befindet sich eine Bäckerei und 80 m entfernt finden Sie ein Restaurant.

Op 300 meter afstand bevindt zich een bioscoop en op 500 meter afstand vindt u een sport- en congrescentrum.
Zum Unterhaltungsangebot gehören ein 300 m entfernt gelegenes Kino sowie ein Sport- und Kongresszentrum in 500 m Entfernung.

Het Cair Sport Center ligt op minder dan 300 meter afstand, terwijl de Schedeltoren zich op 700 meter afstand bevindt.
Das Cair Sport Center erreichen Sie nach 300 m, während der Schädelturm 700 m entfernt ist.

Op 100 meter afstand bevindt zich een levensmiddelenwinkel, en een restaurant ligt op 500 meter afstand.
Ein Lebensmittelgeschäft finden Sie 100 m von der Unterkunft entfernt, während ein Restaurant 500 m entfernt auf Ihren Besuch wartet.

Op 500 meter afstand bevindt zich de dichtstbijzijnde supermarkt, en op 100 meter afstand is een restaurant gevestigd.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 500 m und ein Restaurant 100 m entfernt.