Vertaling van "meteora en hun kloosters " (Nederlands → Duits) :

Het Guesthouse Lithos ligt op een gunstige locatie en biedt uitzicht op zowel de rotsen van Meteora en hun kloosters, als de berg Pindos.
Die Lage der Pension Lithos erlaubt eine herrliche Aussicht das Pindosgebirge und die Meteorafelsen mit ihren Klöstern.

Guesthouse Vavitsas is gebouwd met steen en hout en bevindt zich in het dorp Kastraki. Het biedt elegante kamers met uitzicht op de rotsen van Meteora en hun beroemde kloosters.
Das Guesthouse Vavitsas wurde mit Stein und Holz erbaut und begrüßt Sie in der Ortschaft Kastraki mit elegant eingerichteten Zimmern mit Blick auf die Felsen von Meteora und ihren berühmten Klöstern.

Hotel Kosta Famissi ligt aan de ingang van Kalambaka, op slechts 1 km van Meteora en de kloosters.
Das Hotel Kosta Famissi liegt an den Toren von Kalambaka, nur 1 km von Meteora und den Klöstern entfernt.

U kunt vanaf hun eigen balkon genieten van uitzicht op de beroemde rotsen van de Meteora en de stad Kalampaka.
Freuen Sie sich auf den Blick auf die berühmten Felsen von Meteora und die Stadt Kalambaka, den Sie von Ihrem privaten Balkon aus haben.

Het hotel wordt omgeven door de Rotsen van Meteora en ligt op korte rij-afstand van de historische kloosters van Meteora.
Es ist von den Felsen von Meteora umgeben und liegt nur eine kurze Fahrt von den historischen Metéora-Klöstern entfernt.

In de omgeving van het hotel zijn verschillende historische kloosters gelegen. Deze kloosters staan bekend om hun architectuur in de stijl Bulgaarse Nationale Wederopleving.
In der Gegend finden Sie mehrere historische Klöster, die für ihre Architektur aus der bulgarischen Wiedergeburtszeit berühmt sind.

De 24-uursreceptie biedt informatie over de bezienswaardigheden van het gebied, zoals de beroemde kloosters van Meteora.
Die 24-Stunden-Rezeption bietet Informationen zu den Sehenswürdigkeiten der Umgebung wie den berühmten Klöstern von Metéora.

Het Dellas Boutique Hotel ligt direct aan de voet van de rotsen van de Meteora en op een steenworp afstand van het klooster van Sint Nikolaos Anapafsas. Het hotel biedt elegante kamers met gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Direkt am Fuß der Felsen von Meteora im Dorf Kastraki, nur wenige Schritte vom Kloster des Heiligen Nikolaos Anapafsas entfernt, bietet Ihnen das Dellas Boutique Hotel elegante Zimmer mit kostenfreier Nutzung von WLAN und Parkplätzen.

Het Archontiko Mesochori ligt aan het oude plein van Kastraki (Mesochori-plein) en biedt romantische suites met grote badkamers, gratis WiFi, lcd-televisies en uitzicht op de rotsen van Meteora, de kloosters en de berg Pindos.
Das Archontiko Mesochori erwartet Sie am alten Platz von Kastraki (Mesochori Platz) mit romantischen-suiten mit großem Bad, kostenfreiem WLAN, LCD-TV und Aussicht auf die Felsen von Meteora, die Klöster und den Pindos.

U kunt de 24 kloosters verkennen die zijn verborgen tussen de rotsen van Meteora.
Erkunden Sie die 24 Klöster, die sich zwischen den Felsen von Meteora verbergen.