Traduction de «meteora en beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Amalia Kalambaka biedt uitzicht op de indrukwekkende rotsen van Meteora en beschikt over een zwembad van olympisch formaat.
Mit Blick auf die beeindruckenden Felsen von Meteora bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel Amalia Hotel Kalambaka einen olympischen Swimmingpool.

Het Meteora Garden ligt in een weelderige omgeving op slechts 1 km van Kalabaka en beschikt over een zwembad, een restaurant en een eetcafé.
In einer grünen Umgebung bietet Ihnen das nur 1 km von Kalabaka entfernte Meteora Garden einen Swimmingpool, ein Restaurant und eine Snackbar.

Divani Meteora ligt aan de voet van de Meteorarotsen en beschikt over een groot buitenzwembad en ruime kamers met eikenhouten meubels. Veel kamers bieden een prachtig uitzicht op Meteorarotsen.
Am Fuße der Meteora-Felsen erwartet Sie das Divani Meteora. Freuen Sie sich auf einen geräumigen Außenpool und geräumige Zimmer mit Eichenholzmöbeln, die meisten mit Blick auf die Meteora-Felsen.

Hotel Doupiani House beschikt over gezellige en goed ingerichte kamers met gratis WiFi, en biedt een prachtig uitzicht op de Meteora.
Das Hotel Doupiani House bietet gemütliche und gut eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie einen herrlichen Blick auf die Metéora-Klöster.

Het natuurstenen hotel beschikt over smaakvol ingerichte kamers met uitzicht op de Meteora, de bergen of de tuin.
In dem aus Stein errichteten Hotel erwarten Sie geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit Aussicht auf die Metéora-Klöster, die Berge oder den Garten.

De traditionele villa beschikt over 10 eenvoudig ingerichte kamers, waarvan de meeste een balkon hebben met uitzicht op de rotsen van de Meteora of op het bos van San Giorgio.
Die traditionelle Villa verfügt über 10 einfach eingerichtete Zimmer, von denen die meisten einen Balkon mit Blick auf die Meteora-Felsen oder den Wald St. George bieten.

Philoxenia beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras, en biedt uitzicht over de rots van Meteora.
Das Philoxenia bietet einen Außenpool, einen Garten, eine Terrasse und einen Blick auf die Felsen von Meteora.

Pyrgos Adrachti ligt op een van de hoogste punten van het dorp Kastraki en aan de voet van de Meteora. De accommodatie biedt prachtig uitzicht op het Pindosgebergte en beschikt over ruime kamers met grote ramen.
Das Pyrgos Adrachti begrüßt Sie an einem der höchsten Punkte des Dorfes Kastraki am Fuße der Felsen von Meteora mit herrlicher Aussicht über das Pindos-Gebirge. Freuen Sie sich hier auf geräumige Zimmer mit großen Fenstern.

Het 4-sterrenhotel beschikt over een zwembad op het dak met uitzicht op de rotsen van Meteora en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
Das 4-Sterne-Hotel verfügt über einen Pool auf dem Dach mit Blick auf die Felsen von Meteora und bietet kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Hotel King ligt in de hoofdstraat van Kalampaka. Het beschikt over smaakvol ingerichte kamers met airconditioning en een uitzicht op de Meteora (kloosters op rotspilaren) of de stad.
An der Hauptstraße von Kalampaka bietet Ihnen das Hotel King geschmackvoll gestaltete, klimatisierte Zimmer mit Aussicht auf die Felsen von Meteora oder die Stadt.