Traduction de «merton hotel heeft een uniek aquadome » (Néerlandais → Allemand) :

Merton Hotel heeft een uniek Aquadome, waar zich binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een stoomruimte en een hot tub bevinden.
Erholsame Momente verspricht das einzigartige Aquadome des Merton Hotels mit Innen- und Außenpools, einer Sauna, einem Dampfbad und einem Whirlpool.

Dit landelijke hotel heeft een unieke ligging op het platteland, dat bij uitsteken geschikt is voor het maken van wandeltochten.
Dieses Hotel auf dem Land genießt eine einzigartige Lage im Grünen, die sich ideal für Wanderungen eignet.

Het hotel heeft een unieke gevel in Tudor-stijl.
Das Hotel präsentiert sich mit einer Außenfassade im einzigartigen Tudor-Stil.

Elke kamer van dit kleine hotel heeft een uniek design: betoverend, eigentijds of knus.
Die Zimmer in diesem kleinen Hotel sind individuell in einem einzigartigen Stil eingerichtet, der glamourös, modern und zugleich gemütlich ist.

Het moderne hotel heeft een unieke goudkleurige gevel.
Dieses moderne Hotel verfügt über ein einzigartiges Design mit einer goldenen Fassade.

Het hotel heeft een unieke ligging op een prachtig bebost terrein van iets meer dan 1 hectare, ruim 150 meter boven de zeespiegel. U heeft hier een schitterend panoramisch uitzicht op Lynmouth en het Kanaal van Bristol.
Das Hotel besticht durch seine einzigartige Lage auf einem 1,2 Hektar großen, bewaldeten Anwesen, 500 m über dem Meeresspiegel. Es bietet einen atemberaubenden Panoramablick über das Meer bei Lynmouth und den Bristolkanal.

Het hotel heeft een unieke levendige charme en is gedecoreerd met graffiti van Berlijnse kunstenaars.
Das Hotel zeichnet sich durch einen einzigartigen Charme aus und ist mit Graffitis von Berliner Künstlern dekoriert.

Het hotel heeft een unieke collectie Belgische wapens.
Das Hotel verfügt über eine einzigartige Sammlung von belgischen Waffen.

Dit hotel heeft een unieke, centrale ligging in Málaga, naast het kasteel.
Das Hotel Parador bietet Ihnen eine einzigartige zentrale Lage in Málaga neben der Burg.

Dit NH-hotel heeft een unieke, elegante stijl.
Dieses NH Hotel verfügt über einen einzigartigen und eleganten Stil.