Traduction de «merkwinkels » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel is gelegen in een rustige, typisch Parijse straat. Het ligt vlak bij de uitgaansgelegenheden van Montparnasse en de merkwinkels in St-Germain-des-Près en Park Montsouris.
Das Hotel begrüßt Sie in einer ruhigen, typischen Pariser Straße in der Nähe des Unterhaltungsviertels Montparnasse und der Markengeschäfte in St-Germain-des-Prés und des Parc Montsouris.

Vitosha Boulevard is de belangrijkste winkelstraat van Sofia. Hier zijn vele luxe merkwinkels, chique restaurants en bars te vinden.
Der Vitosha-Boulevard ist Sofias Haupteinkaufsstraße mit vielen Markengeschäften, schicken Restaurants und Bars.

Binnen 2 minuten lopen bereikt u diverse bars, restaurants en tal van merkwinkels.
Bars, Restaurants und eine Auswahl an Designergeschäften laden nur 2 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Dit luxe resorthotel ligt aan de beroemde Las Vegas Strip en biedt accommodaties in een moderne en exotische omgeving. Het hotel beschikt onder meer over een full-service spa, zwembaden in oasestijl en een verscheidenheid aan exclusieve merkwinkels.
Auf dem Las Vegas Strip empfängt Sie das luxuriöse Resort Hotel mit einem modernen, exotischen Ambiente sowie einem Spa mit umfassendem Service, Pools im Oasenstil und zahlreichen Geschäften exklusiver Marken.

Door zijn ligging vindt u in de buurt van het 3K Hotel Madrid meerdere restaurants, merkwinkels en musea langs de Avenida da Liberdade.
Dank seiner Lage bietet das 3K Hotel Madrid eine große Auswahl an Restaurants, exklusiven Boutiquen und Museen entlang der Avenida da Liberdade Avenue.

De trendy Avenida Liberdade met haar vele gerenommeerde merkwinkels vindt u op slechts 800 meter afstand en naar de winkels van de Rua Augusta en de wijk Chiado is het maar 25 minuten lopen.
Die trendige Liberdade Avenue mit ihren renommierten Markengeschäften erreichen Sie nach nur 800 m und die Einkaufsbereiche der Rua Augusta und Chiado sind einen 25-minütiger Spaziergang entfernt.

Het Forum Madeira ligt op 270 meter afstand en biedt diverse merkwinkels en diensten.
Das Forum Madeira ist 270 Meter entfernt und umfasst verschiedene Markengeschäfte und Dienstleistungsbetriebe.

Het centrum van Funchal biedt merkwinkels en diensten, en ligt op 15 minuten loopafstand.
Das Stadtzentrum von Funchal mit seinen Markengeschäften und dem Dienstleistungsangebot erreichen Sie zu Fuß nach 15 Minuten.

Downtown Deluxe Apartment ligt op slechts enkele minuten lopen van het commerciële voetgangersgebied de Rua Augusta, waar veel merkwinkels, cafés en restaurants zijn gevestigd.
Das Downtown Deluxe Apartment liegt nur wenige Gehminuten von der Fußgängerzone Rua Augusta mit Markengeschäften, Cafés und Restaurants entfernt.

Het wordt omringd door andere prachtige gebouwen, zoals het Paleis van de Hertogen van Cardona en vele internationale juweliers en merkwinkels.
Sie wohnen umgeben von bedeutenden Gebäuden wie dem Palast der Herzöge von Cardona sowie den Geschäften vieler internationaler Schmuck- und Modemarken.