Vertaling van "merken en restaurants " (Nederlands → Duits) :

Aan Istiklal Caddesi bevindt zich een groot aantal cafés, bars, kunstgaleries, winkels van bekende merken en restaurants, waar internationale en lokale gerechten worden geserveerd.
An der Istiklal Straße befinden sich zahlreiche Restaurants, die internationale und lokale Küche servieren. Hier finden Sie zudem Cafés, Bars, Kunstgalerien und Geschäfte berühmter Marken.

Hier vind je ook een wereldberoemde jachtclub en zeilfaciliteiten. Het is tevens de thuisbasis van tal van cafés, restaurants aan het water en chique winkels met lokale en internationale merken, variërend van exclusieve wijnen tot luxe mode.
Hier finden Sie auch zahlreiche Cafés, Restaurants am Wasser sowie exklusive Boutiquen mit regionalen und internationalen Marken - deren Angebote von erlesenen Weinen bis hin zu luxuriösen Modemarken reichen.

De levendige straten rond de Istiklal Caddesi liggen op slechts 50 meter van het hotel. U vindt er vele restaurants, cafés, bars en winkels van bekende merken.
Zur lebhaften İstiklal Caddesi mit ihren vielen Restaurants, Cafés, Bars und Geschäften der berühmten Marken sind es nur 50 Meter.

De wasservice brengt uw wasgoed nog dezelfde dag schoon terug. Gasten kunnen genieten van heerlijke maaltijden in de Wine Bar Restaurant, waar Franse gerechten en een selectie wijnen van bekende merken worden geserveerd.
In der Wine Bar Restaurant des Hotels Catina genießen Sie gehobene französische Küche.

Het Time Hotel ligt in de Valikonagi Street en wordt omgeven door winkels van bekende merken en populaire cafés en restaurants.
Das Time Hotel, welches sich in der Valikonagi Straße befindet, ist von Geschäften mit bekannten Marken sowie beliebten Cafés und Restaurants umgeben.

Op minder dan 5 minuten loopafstand bevinden zich de wijken Nisantasi en Beyoğlu. Hier vindt u winkels van bekende merken, populaire cafés en restaurants.
Die Stadtviertel Nisantasi und Beyoglu mit ihren Markengeschäften, beliebten Cafés und Restaurants erreichen Sie nach 5 Gehminuten.

De trendy wijk Nisantasi ligt slechts 50 meter verderop. U vindt er populaire restaurants, cafés en winkels van bekende merken.
Der moderne Stadtteil Nisantasi mit seinen beliebten Restaurants, Cafés und bekannten Markengeschäften ist nur 50 m entfernt.

Als alternatief kunnen gasten het winkelcentrum Bullring bezoeken, waar u tal van restaurants en grote merken vindt, en dat op 18 minuten rijden ligt.
Mit dem Pkw begeben Sie sich außerdem in 18 Minuten zum Einkaufszentrum Bullring, zu dem verschiedene Restaurants sowie Geschäfte bekannter Marken gehören.

Het winkelcentrum Plaza El Castillo, op slechts 1 km van de accommodatie, biedt gasten een verscheidenheid aan merken en diverse restaurants.
Das Einkaufszentrum Mall Plaza El Castillo liegt nur 1 km von der Unterkunft entfernt und bietet zahlreiche Marken-Shops und mehrere Restaurants.

Er is een restaurant met internationale gerechten op minder dan 70 meter van de accommodatie. Andere eetgelegenheden vindt u op 1 km afstand. Het iconische monument Monumento a Los Heroes de la Restauracion ligt op slechts 300 meter van de accommodatie. Op 2 km van Hotel Matum is een winkelcentrum met nationale en internationale merken te vinden.
Ein Restaurant mit internationaler Küche liegt 70 m von der Unterkunft entfernt. Weitere gastronomische Einrichtungen finden Sie im Umkreis von 1 km. Das beeindruckende Denkmal Monumento a Los Heroes de la Restauracion der Stadt erreichen Sie von der Unterkunft aus nach nur 300 m. Ein Einkaufszentrum mit nationalen und internationalen Marken finden Sie 2 km vom Hotel Matum entfernt.