Traduction de «merk simmons » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn ingericht in rustgevende, neutrale kleuren en voorzien van een flatscreen-tv, een bed van het merk Simmons en topkwaliteit beddengoed van 400-draads Egyptisch katoen.
Die Zimmer sind in beruhigenden, neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV, ein Bett von Simmons und luxuriöse Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle (Fadenstärke 400).

Het designhotel Granbell Tokyo ligt op een gunstige locatie op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Akasaka-Mitsuke. Het hotel biedt moderne kamers met bedden van het merk Simmons en een ruime eigen badkamer.
Nur einen 2-minütigen Spaziergang vom U-Bahnhof Akasaka-Mitsuke entfernt bietet das günstig gelegene Designhotel Granbell Akasaka moderne Zimmer mit Betten der Marke Simmons sowie ein großes eigenes Bad.

De kamers beschikken over satelliettelevisie, een bed van het merk Simmons en een eigen badkamer met bad.
Die Zimmer verfügen über Sat-TV, ein Bett der Marke Simmons und ein eigenes Bad mit einer Badewanne.

De kamers van Hotel Hokke Club Fukuoka zijn ingericht met elegante patronen en zijn voorzien van airconditioning, bedden van het merk Simmons, een houten bureau en een koelkast.
Die klimatisierten, mit raffinierten Mustern dekorierten Zimmer im Hotel Hokke Club Fukuoka erwarten Sie mit Betten von Simmons, einem Holzschreibtisch und einem Kühlschrank.

De meeste kamers zijn uitgerust met bedden van topkwaliteit van het Amerikaanse merk Simmons, een luxe die u in weinig IJslandse hotels zult aantreffen.
Ein Großteil der Zimmer ist mit hochwertigen American Simmons Betten ausgestattet.