Traduction de «meren ratzeburger » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt tussen de meren Ratzeburger See en Schweriner See en op slechts 10 km van het natuurgebied Schaalsee.
Das Hotel liegt zwischen dem Ratzeburger See und dem Schweriner See, nur 10 km vom Naturschutzgebiet Schaalsee entfernt.

U kunt zich vast verheugen op het heerlijke, gratis ontbijt van het Seehof dat in de ochtenden geserveerd wordt, voordat u geniet van een dagje ontspannen bij de meren, het historische Ratzeburg gaat verkennen of een bezoek brengt aan Lübeck, dat ongeveer 24 kilometer verderop te vinden is.
Freuen Sie sich im Seehof jeden Morgen auf ein leckeres, kostenloses Frühstück, bevor Sie einen erholsamen Tag an den Seen verbringen, das historische Ratzeburg erkunden oder das rund 24 km entfernte Lübeck besuchen.

Dit hotel ligt in het natuurpark Lauenburgische Seen op een schiereiland, dat het centrum vormt van de stad Ratzeburg en de prachtige Domsee en de Küchensee-meren scheidt.
Das Hotel liegt im Naturpark Lauenburgische Seenplatte auf einer Halbinsel, die das Zentrum der Stadt Ratzeburg bildet und den schönen Domsee vom Küchensee trennt.