Vertaling van "meren in horn en " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op een idyllische locatie te midden van weilanden, bergen, kastelen en meren in Horn en tussen Füssen en Schwangau in de prachtige regio Allgäu.
Das familiengeführte Hotel empfängt Sie in idyllischer Lage inmitten von Weiden, Bergen, Schlössern und Seen. Sie wohnen zwischen Füssen und Schwangau in Horn, im wunderschönen Allgäu.

Hørning Kro Hotel ligt in het centrum van Hørning, op 300 meter van het treinstation, en biedt gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en kamers met kabel-tv.
Im Stadtzentrum von Hørning begrüßt Sie das Hørning Kro Hotel mit kostenfreiem WLAN, kostenlosen Parkplätzen und Zimmern mit Kabel-TV.

BB De Meren heeft een tuin en een terras.
Das BB De Meren bietet Ihnen einen Garten und eine Terrasse.

BB De Meren ligt in een groen gebied bij Aarschot en biedt u moderne kamers met gratis WiFi en kabel-tv.
Das BB De Meren in Aarschot empfängt Sie in einer grünen Umgebung mit modernen Zimmern, kostenlosem WLAN und Kabel-TV.

Het Sunparks Kempense Meren biedt diverse wellness- en sportfaciliteiten.
Das Sunparks Kempense Meren begeistert durch ein abwechslungsreiches Sport- und Wellnessangebot.

De 5 restaurants van het Sunparks Kempense Meren serveren van alles, variërend van een snelle hap tot een uitgebreid maaltijdbuffet.
Das Sunparks Kempense Meren bietet 5 Restaurants, deren Bandbreite von schnellen Snacks bis hin zu opulenten Buffets am Abend reicht.

Het hotel ligt op 350 meter van de openbare aanlegsteiger en op 400 meter van het treinstation Horn.
In der Unterkunft trennen Sie 350 m von der öffentlichen Schiffsanlegestelle und 400 m vom Bahnhof Horn.

De lichte kamers van Hotel Bad Horn zijn ingericht in een elegante, maritieme stijl met meubels van messing en mahoniehout.
Die hellen, mit Möbeln aus Mahagoniholz und Messing eingerichteten Zimmer im Hotel Bad Horn empfangen Sie mit einem eleganten, maritimen Ambiente.

De spa van Hotel Bad Horn heeft diverse sauna's en stoombaden, een hot tub in de buitenlucht, een aparte spa voor vrouwen en privéspasuites.
Der Wellnessbereich im Hotel Bad Horn umfasst verschiedene Saunen, ein Dampfbad, einen Whirlpool im Freien, einen separaten Wellnessbereich für Damen sowie private Wellnesssuiten.

Dit 4-sterrenhotel in maritieme stijl dateert uit 1827 en ligt in Horn, aan de oever van het Bodenmeer.
Dieses im maritimen Stil eingerichtete 4-Sterne-Hotel aus dem Jahr 1827 begrüßt Sie am Ufer des Bodensees in Horn.