Vertaling van "mercure-hotel lisboa " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure-hotel Lisboa beschikt over 104 kamers met diverse accommodatiemogelijkheden, afhankelijk van uw wensen: de 'Standard'-kamer, volledig gerenoveerd voor uw comfort; de 'Superior'-kamer, voor diegenen die op zoek zijn naar meer service,zoals een espressoapparaat, diverse drankjes uit de minibar en extra voorzieningen; en de 'Suite', die bestaat uit een slaapgedeelte en een ruim zitgedeelte.
Das Hotel Mercure Lisboa hat 104 Zimmer, die Ihnen verschiedene, auf Ihre Bedürfnisse abgestimmte Unterbringungsmöglichkeiten bieten: das vollständig renovierte Standard-Zimmer; das Superior-Zimmer m. umfassender Ausstattung wie Espresso-Maschine,einer Auswahl an Getränken in der Minibar und zusätzlichen Annehmlichkeiten und schließlich die Suite mit Schlafbereich und geräumiger Lounge.

Het Mercure-hotel Lisboa is een viersterrenhotel in Lissabon, stad van de fadomuziek, die is erkend als immaterieel cultureel erfgoed.
Das Mercure Lisboa Hotel ist ein 4-Sterne-Hotel in Lissabon, der Stadt der Fado-Musik, die als unantastbares Kulturerbe anerkannt ist.

Mercure Lisboa Hotel voor zaken biedt 104 kamers.
Das Mercure Lisboa Hotel für Geschäftsreisende mit seinen 104 Zimmern ist eine ideale Wahl für Ihren Urlaub.

Gratis WiFi is slechts een van de geweldige extraatjes in Mercure Lisboa Hotel, een uitstekende keuze voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Sete Rios, vlak bij een metrostation.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Sete Rios befindet sich in der Nähe einer U-Bahn-Station. Als eine der vielen Annehmlichkeiten bietet Mercure Lisboa Hotel den Gästen kostenloses WLAN.

Het museum Gulbenkian is een van de populaire bezienswaardigheden in de buurt. Dit museum ligt op 5 minuten lopen van het Hotel Mercure Lisboa.
Zu den beliebten nahegelegenen Sehenswürdigkeiten gehört das Gulbenkian-Museum, das 5 Gehminuten vom Mercure Lisboa Hotel entfernt ist.

Alle kamers van het Hotel Mercure Lisboa zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en grote ramen met dubbele beglazing.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Mercure Lisboa sind alle mit großen doppelt verglasten Fenstern und einer Sitzecke ausgestattet.

Mr. Hélder SANTOS, Manager van het Mercure Lisboa Hotel, heet u van harte welkom
Mr. Hélder SANTOS, Direktion des Mercure Lisboa Hotel, heißt Sie herzlich willkommen.