Traduction de «mercure zwolle waar u kunt genieten » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in hotel Mercure Zwolle, waar u kunt genieten van een ontspannen verblijf en de groene omgeving van de stad Zwolle”.
“Willkommen im Mercure Zwolle, in dem Sie ein entspannender Aufenthalt in der grünen Umgebung der Stadt Zwolle erwartet”.

5 vergaderruimten met daglicht, gratis parkeergarage, restaurant met moderne en originele gerechten, gezellige bar waar u kunt genieten van een glas wijn of een cocktail: dit Mercure hotel is een unieke locatie waar u kunt werken en ontspannen.
5 Tagungsräume mit Tageslicht, ein kostenloser Parkplatz, ein Restaurant mit moderner und großzügiger Küche, eine freundliche Bar für ein Glas Wein oder einen Cocktail: Das Mercure Hotel ist ideal zum Arbeiten und Entspannen.

Sommige Superior kamers hebben een sofa waarin u kunt wegzakken of een balkon waar u kunt genieten van het uitzicht op de hoteltuin of de omliggende velden.
Einige Superior-Zimmer bieten ein Sofa oder einen Balkon mit Blick über den Hotelgarten oder die umliegenden Felder.

Overnachten bij het Mercure Roma Corso Trieste hotel zal u een ander beeld van de stad geven, dankzij het geweldige terras op de 7de verdieping, waar u kunt genieten van de architectonische kenmerken van het district en de onvergetelijke kleuren van een Romeinse zonsondergang.
Bei einem Aufenthalt im Hotel Mercure Roma Corso Trieste werden Sie die Stadt dank der herrlichen Terrasse im 7.

Bezoek het Mercure Angers Centre, waar u kunt genieten van een uitzonderlijk uitzicht op de Jardin des Plantes”.
Dann wählen Sie das Mercure Angers Centre mit außergewöhnlichem Blick auf den Jardin des Plantes”.

“U bent van harte welkom in het Mercure-hotel Convention Center in Jakarta, waar u kunt genieten van de stad en het comfort hebt van een vakantieresort met uitzicht op zee”
“Das Mercure Convention Center heißt Sie im Hotel mit dem Herzschlag der Stadt und dem Komfort eines Ferienressorts mit Blick auf das Meer in Jakarta willkommen”.

Wij nodigen u van harte uit om te ontspannen in de bar Les Cinq Colonnes à la Une, waar u kunt genieten van een glas Grand Vin Mercure, onze kwaliteitswijn, of een ander drankje naar keuze.
Wir laden Sie zu einem Moment Entspannung in der Bar Les Cinq Colonnes à la Une ein, wo Sie ein Glas Grand Vin Mercure, unseres feinen Weins, oder ein anderes Getränk Ihrer Wahl genießen können.

Geniet tijdens de lunch of het diner van de lokale en internationale specialiteiten in ons restaurant en in de bar Opera Morena, waar u kunt genieten van een glas Mercure-wijn.
Probieren Sie zum Mittag- oder Abendessen die lokalen und internationalen Spezialitäten in unserem Restaurant und der Opera Morena Bar, die auch die feinen Mercure-Weine bietet.

U bent van harte welkom in het Mercure Convention Center, het enige viersterrenhotel aan zee in Jakarta, waar u kunt genieten van de stad én van het comfort van een vakantieresort met uitzicht op zee.
Das Mercure Convention Center begrüßt Sie in einem Hotel mit dem Herzschlag der Stadt und dem Komfort eines Ferienortes mit Ozeanblick in Jakarta.