Traduction de «mercure plaza essen ligt vlak » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen ligt vlak bij de Philharmonie concertzaal, het Aalto Theater en Folkwang museum.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Plaza Essen liegt in unmittelbarer Nähe der Philharmonie, des Aalto-Theaters und des Folkwang-Museums.

In het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen kunt u kiezen uit 'Standard'-, 'Superior'- en 'Privilege'-kamers en suites met een eigen terras.
Im 4-Sterne Mercure Hotel Plaza Essen haben Sie die Wahl zwischen Standard-, Superior- und Privilege-Zimmern sowie Suiten mit eigener Terrasse.

“Welkom bij het viersterrenhotel Mercure Plaza Essen: het hotel is gunstig gelegen ten zuiden van de stad en is daardoor een ideaal beginpunt voor zakenreizen en vakanties in de stad en regio”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Plaza Essen: Die verkehrsgünstige Lage am südlichen Rand des Stadtzentrums macht unser Haus zu einem günstigen Startpunkt für Ihre geschäftlichen und privaten Aktivitäten in der Stadt und der Region”.

Het Mercure Compiègne Sud ligt vlak bij het bos van Compiègne en op 52 km van Roissy Charles de Gaulle. Het hotel ligt in een rustige omgeving, op slechts een paar minuten van het stadscentrum.
Das Hotel Mercure Compiègne Sud liegt in der Nähe vom Wald von Compiègne und 52 km vom Flughafen Roissy Charles de Gaulle entfernt - weit weg von der Hektik der Großstadt, jedoch nur ein paar Minuten bis ins Stadtzentrum.

Het viersterrenhotel Mercure Plaza Biel ligt dicht bij het voetgangersgebied en het treinstation in het centrum van Biel, dat bekend staat om zijn horloges.
Das Mercure Hotel Plaza Biel liegt inmitten der Uhrenmetropole Biel, ganz in der Nähe der Fußgängerzone und des Bahnhofs.

Het viersterrenhotel Mercure Düsseldorf Hafen ligt vlak bij de Medienhafen en op loopafstand van de oude stad en het expocenter.
Das 4-Sterne Mercure Hotel Düsseldorf Hafen befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Medienhafen und liegt verkehrsgünstig zur Altstadt und zur Messe.

Mercure-hotel Yokosuka ligt vlak bij de marinehavens van Yokosuka en een uur per trein van Tokio-centrum. Van hieruit zijn de winkels en het entertainmentdistrict Honcho goed bereikbaar.
1 Std. Zugfahrt von Tokios Zentrum entfernt. Das Hotel bietet viele Einkaufsmöglichkeiten und gute Erreichbarkeit des Vergnügungsviertels Honcho.