Vertaling van "mercure lyon charpennnes hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Lyon Charpennnes hotel is de ideale locatie, want de metro en de tram zijn vlakbij”.
Dann können Sie sich auf die ideale Lage des Hotels Mercure Lyon Charpennes in der Nähe der U-Bahn und der Straßenbahn verlassen”.

Het Mercure Lyon Brotteaux hotel ligt in het hart van het bruisende stadscentrum en het dynamische zakendistrict van Lyon.
Das 1911 im Jugendstil erbaute Mercure Lyon Centre Brotteaux befindet sich im Stadtzentrum von Lyon, 10 Gehminuten vom Bahnhof Part Dieu, 7 Minuten mit dem Trolley-Bus vom Kongresszentrum, 500 m vom Parc de la Tete d'Or und 10 Minuten mit der Metro von der Altstadt von Lyon entfernt.

Het Mercure Lyon Charpennes hotel ligt op 5 minuten van het station en op steenworpafstand van het Part-Dieu, het International Conference Centre en het Parc de la Tête d'Or.
Das Hotel Mercure Lyon Charpennes ist nur 5 Minuten vom Bahnhof und einen Katzensprung vom Einkaufszentrum Part-Dieu, internationalen Kongresszentrum und Parc de la Tete d'Or entfernt.

Het Mercure Lyon Brotteaux hotel is ideaal gelegen voor zowel zakenreizigers als toeristen”.
Das Hotel Mercure Lyon Brotteaux ist ideal gelegen, um Geschäftsreisen und Tourismus zu kombinieren”.

Het Mercure Lyon Charbonnières hotel, met uitzicht op de Monts du Lyonnais, combineert eenvoud met oog voor detail en een vriendelijke sfeer”.
Im Hotel Mercure Lyon Charbonnières mit Blick auf die Monts du Lyonnais erwartet Sie Einfachheit, Liebe zum Detail und ein freundliches Ambiente”.

Het Mercure Lyon Beaux-Arts hotel ligt in het hart van de wijk Presqu'île in het centrum van Lyon. Het is gevestigd in een prachtig 19de eeuws gebouw in een UNESCO werelderfgoedgebied.
Das Mercure Lyon Beaux-Arts Hotel liegt im Herzen Presqu'iles und des Stadtzentrums.

Het Mercure Lyon Centre Château Perrache hotel sluit haar deuren t/m 31 mei 2015 vanwege grote renovaties.
Das Hotel Mercure Lyon Centre Chateau Perrache schließt seine Türen bis 31. Mai 2015 für Renovierungsarbeiten.

Hotel Mercure Lyon Centre Château Perrache
Mercure Lyon Zentrum Perrache Hotel (Wiedereröffnung am 1. Juni)

Ontdek het Mercure Lyon Part-Dieu , een nieuw, modern hotel met luxe voorzieningen.
Entdecken Sie das Mercure Lyon Part-Dieu, ein neues, modernes Hotel mit gehobener Ausstattung.