Traduction de «mercure is door de week geopend en heeft een terras » (Néerlandais → Allemand) :

Café Mercure is door de week geopend en heeft een terras met uitzicht op Av. Republica do Libano. Het biedt een stijlvolle, ontspannen en bijzonder smaakvolle omgeving waar u gedurende de dag terecht kunt voor een kop koffie en wat later voor happy hour.
Das unter der Woche geöffnete Café Mercure mit Terrasse und Blick auf die Av. Republica do Libano bietet ein stilvolles, entspanntes und ausgesprochen geschmackvolles Ambiente, das tagsüber perfekt für einen Kaffee und später ideal für die Happy Hour ist.

De bar van het hotel is de hele dag door geopend en heeft een terras.
Die Hotelbar ist ganztägig geöffnet und wartet mit einer Außenterrasse auf.

Het restaurant Côte Jardin, met een gezellig terras en uitzicht op de tuin, is het hele jaar door, 7 dagen per week geopend.
Das Restaurant Cote Jardin mit seiner schönen Terrasse mit Blick auf den Garten ist das ganze Jahr über 7 Tage die Woche geöffnet.

Het restaurant Sommerau heeft een terras en is 7 dagen per week geopend.
Das 7 Tage die Woche geöffnete Restaurant Sommerau bietet eine Terrasse und serviert mediterrane Küche sowie Bündner Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert maaltijden en snacks. De bar heeft een terras en is 24 uur per dag en 7 dagen per week geopend.
Das hauseigene Restaurant serviert Mahlzeiten und Snacks. Die Bar umfasst eine Terrasse und ist rund um die Uhr geöffnet.

Het is het hele jaar door geopend en heeft een gerenommeerd restaurant en een groot terras.
Es ist ganzjährig geöffnet und verfügt über ein renommiertes Restaurant mit einer großen Terrasse.

Het hotel heeft 71 comfortabele kamers met airconditioning, gratis WIFI, 24 uur geopende bar met terras; snacks en hapjes de hele dag door en een betaalde overdekte parkeerplaats (reserveren) met directe toegang tot de kamers.
Der perfekte Ausgangspunkt für die Erkundung der Fort de la Bastille mit der Seilbahn. 71 komfortable Zimmer mit Klimaanlage, kostenl. WIFI, rund um die Uhr geöffnete Bar mit Terrasse.

U heeft gratis toegang tot de sauna, het stoombad, en het overdekte zwembad van het hotel. Deze zijn geopend van 18:00 tot 20:00 uur door de week en van 18:00 tot 22:00 uur in het weekend.
Ebenso stehen Ihnen eine Sauna, ein Dampfbad und ein Innenpool während der Woche von 18:00 bis 20:00 Uhr und am Wochenende von 18:00 bis 22:00 Uhr kostenlos zur Verfügung.

U heeft gratis toegang tot het verwarmde binnenzwembad dat het hele jaar door geopend is, en u kunt ontspannen op het gemeubileerde terras in de beplante tuin.
Der beheizte Innenpool der Unterkunft steht Ihnen ganzjährig kostenlos zur Verfügung. Entspannende Momente verspricht auch die möblierte Terrasse im bepflanzten Garten.

Dit hotel, dat beheerd wordt door een familie, is nieuw geopend in mei 2014. Het hotel heeft een eigen strandbad en terras aan het meer.
Das im Mai 2014 neu eröffnete familiengeführte Hotel erwartet Sie mit einem eigenen Badestrand und einer Seeterrasse.