Traduction de «merano op loopafstand » (Néerlandais → Allemand) :

Aurora is een 4-sterrenaccommodatie in de binnenstad van Merano. Deze accommodatie ligt in Oude stad van Merano op loopafstand van Terme Merano en Kurhaus.
Dieses Hotel im Zentrum von Meran ist ideal gelegen (Altstadt von Meran). So ist das 4-Sterne-Haus Aurora keine 500 Meter hiervon entfernt: Therme Meran und Kurhaus Meran.

Op slechts een korte loopafstand van Hotel Europa Splendid vindt u het theater, de winkels en de thermale baden van Merano.
Nur ein kurzer Spaziergang trennt Sie von den Thermen von Meran, dem Theater und den Geschäften.

Hotel Alexander wordt omgeven door wijngaarden, en ligt op 2 km van het centrum van Merano en op 5 minuten loopafstand van de tuinen van het kasteel Trauttmansdorff.
Das Hotel Alexander erwartet Sie umgeben von Weinbergen und 2 km vom Zentrum von Meran sowie einen 5-minütigen Spaziergang von den Gärten von Schloss Trauttmansdorff entfernt.

Hotel Salgart is gelegen op 15 minuten loopafstand van het centrum van Merano.
Das familiengeführte Hotel Salgart im alpinen Stil liegt einen 15-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Meran entfernt und ist von einem Garten mit Pool umgeben.

Op 10 minuten loopafstand van Panoramahotel Gnaid is een stoeltjeslift te vinden waarmee u naar het centrum van Merano kunt afdalen.
Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Sessellift hinunter ins Zentrum von Meran entfernt.