Vertaling van "merano of bolzano " (Nederlands → Duits) :

Hotel Grunner ligt op 10 minuten lopen van het centrum van Merano, tussen Bolzano en de Oostenrijkse grens. Het is een rustig hotel met een verwarmd buitenzwembad, ruime kamers en gratis parkeergelegenheid.
Das ruhige Hotel Brunner liegt nur einen 10-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Meran entfernt, zwischen Bozen und der österreichischen Grenze. Das Brunner verfügt über einen beheizten Außenpool, geräumige Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Vanuit Malles kunt u met de bus naar Merano en Bolzano reizen.
Von Malles befördert Sie ein Bus nach Meran und Bozen.

In 15 minuten rijdt u naar Merano en Bolzano ligt 22 km verderop.
Meran erreichen Sie von der Unterkunft auch nach einer 15-minütigen Fahrt und von Bozen trennen Sie 22 km.

Voor de deur is er een bushalte met verbindingen naar Merano en Bolzano, en de snelweg A22 Autostrada del Brennero ligt op 20 minuten rijden.
Von der Bushaltestelle vor dem Muchele verkehren Busse nach Meran und Bozen. Die Brennerautobahn A22 ist nur 20 Autominuten entfernt.

De openbare bus naar Merano en Bolzano stopt 20 meter verderop.
Der öffentliche Bus nach Meran und Bozen hält 20 Meter entfernt.

De bus naar Merano en Bolzano stopt op 100 meter afstand.
Busse nach Meran und Bozen halten nur 100 m entfernt.

Op 150 meter van het hotel stoppen er bussen naar Merano en Bolzano.
Busse nach Meran und Bozen halten nur 150 m von der Unterkunft entfernt.

Op 200 meter afstand stoppen kleurrijke treinen die u van de vallei naar Merano en Bolzano brengen.
Die bunten Züge der Vintschger Bahn, die Meran mit Bozen verbindet, halten ebenfalls 200 m entfernt.

Het fietspad naar Merano of Bolzano loopt op 5 minuten lopen van de accommodatie.
Der Radweg nach Meran oder Bozen verläuft einen 5-minütigen Spaziergang vom Hotel entfernt.

Rosenbaum vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandelexcursies en u kunt er gratis gebruikmaken van mountainbikes. Het hotel ligt tussen Merano en Bolzano, op 20 minuten rijden van elkaar.
Das Rosenbaum ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und stellt Ihnen kostenfrei Mountainbikes zur Verfügung. Das Hotel liegt zwischen Meran und Bozen und beide Orte erreichen Sie in 20 Fahrminuten.