Traduction de «merano kunt » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 minuten loopafstand van Panoramahotel Gnaid is een stoeltjeslift te vinden waarmee u naar het centrum van Merano kunt afdalen.
Das Hotel liegt einen 10-minütigen Spaziergang vom Sessellift hinunter ins Zentrum von Meran entfernt.

Het bevindt zich op 200 meter van het centrum van Rifiano en een bushalte, waar u de bus naar Merano kunt nemen.
Die Pension Thalerhof trennen 200 m vom Zentrum von Rifiano und einer Bushaltestelle mit Verbindungen nach Meran.

Bij mooi weer kunt u ontbijten op het zonneterras van het Tiffany, dat uitkijkt over Merano.
Bei schönem Wetter können Sie Ihr Frühstück auf der Sonnenterrasse des Hotels Tiffany mit Blick auf Meran genießen.

U kunt gratis fietsen lenen bij het hotel. De skipistes van Merano 2000 bevinden zich op 10 minuten rijden.
Fahrräder leihen Sie im Hotel kostenlos. Die Skipisten des Skigebiets Meran 2000 erreichen Sie mit dem Auto in 10 Minuten.

Het skigebied Merano 2000 kunt u in 5 minuten bereiken met de auto, en de stad Bolzano ligt op 29 km van de accommodatie.
Das Skigebiet Merano 2000 erreichen Sie nach 5 Autominuten. Die Stadt Bozen liegt 29 km vom Alexander entfernt.

U kunt gaan fietsen of wandelen naar Merano en in de heuvels in de buurt, zoals Merano 2000.
Unternehmen Sie auch Radtouren und Wanderungen nach Meran und in die nahegelegenen Hügel wie zum Merano 2000.

Voor het hotel kunt u de openbare bus nemen naar het station van Merano.
Direkt vor dem Hotel hält ein öffentlicher Bus, der Sie zum Bahnhof Meran fährt.

Het gloednieuwe Alia Vital Appart-Hotel heeft een gratis wellnesscentrum en 2 zwembaden. U kunt kiezen tussen kamers en appartementen met eigen kookgelegenheid met de volledige service van een modern 4-sterrenhotel, in een aangename Zuid-Tiroolse omgeving in de buurt van Merano, dat 3 km verderop ligt.
Ein kostenloses Wellnesscenter und 2 Pools erwarten Sie im Alia Vital Appart-Hotel. Die brandneue Unterkunft bietet Zimmer und eigenständigen Apartments mit allen Serviceleistungen eines modernen 4-Sterne-Hotels.

Vanaf hier kunt u een bus naar treinstation Merano nemen, dat 4 km verderop ligt.
Von hier aus bringen Sie Busse zum 4 km entfernten Bahnhof von Meran.

Vanuit Malles kunt u met de bus naar Merano en Bolzano reizen.
Von Malles befördert Sie ein Bus nach Meran und Bozen.