Traduction de «mer is gelegen aan de noordkust » (Néerlandais → Allemand) :

Côté Mer is gelegen aan de noordkust van Frankrijk, op slechts 5 minuten lopen van het strand van Le Toquet.
Das Hotel Cote Mer empfängt Sie an der Nordküste von Frankreich und liegt nur 5 Gehminuten vom Strand Le Toquet entfernt.

Gelegen aan de noordkust van Sicilië de Riviera Lido Hotel ligt aan de noordkust vn Sicillië, op 10 minuten lopen van het kasteel Di Milazzo en op 30 minuten rijden van Messina voor boten naar het Italiaanse vasteland.
Das Riviera Lido Hotel begrüßt Sie an der Nordküste Siziliens in 10 Gehminuten Entfernung von der Festung Castello di Milazzo.

Het Bisser Hotel is gelegen aan de noordkust van de Zwarte Zee, op 2 minuten lopen van de voormalige residentie van de Roemeense Koningin Maria en de Botanische Tuin van Balchik.
Das Hotel Bisser empfängt Sie an der Nordküste des Schwarzen Meeres, 2 Gehminuten von der ehemaligen Residenz der rumänischen Königin Maria und dem Botanischen Garten von Balchik entfernt.

Het Casitas Rurales Ca's Carabiners - Formentera Mar is schilderachtig en rustig gelegen aan de noordkust van het eiland Formentera. Het ligt dicht bij de haven van La Savina.
Die Ca’s Carabiners genießen eine malerische, ruhige Lage an der Nordküste von Formentera, unweit des Hafens von La Savina, von wo Sie mit der Fähre nach Ibiza gelangen.

Blumarine Attitude is gelegen aan de noordkust van Mauritius, op 6 km afstand van het strand Pereybere en op 10 km van Grande Baie.
Im Blumarine Attitude wohnen Sie an der Nordküste von Mauritius, 6 km vom Strand Pereybere und 10 km von der Ortschaft Grande Baie entfernt.

Quinta Rico is gelegen aan de noordkust van het eiland Terceira, Azoren, en is een kleine accommodatie die wordt omringd door boomgaarden en boerderijdieren.
Die kleine Unterkunft Quinta Rico liegt an der Nordküste der Azoreninsel Terceira.

Het resort bevindt zich op 2 km van de zee en op 600 meter afstand van het centrum van Trouville-sur-Mer, dat gelegen is op de top van een heuvel.
Die Unterkunft liegt 600 m vom Ortskern von Trouville-sur-Mer entfernt auf einem Hügel.

Het Logis Les Bains De Mer is gelegen in de badplaats Benodet, op een steenworp afstand van havens en stranden.
Im Badeort Benodet, nur einen Katzensprung von Häfen und Stränden entfernt, bietet das Logis Les Bains de Mer einen beheizten Außenpool.

Hotel des Deux Mer is gelegen in het zuiden van Bretagne, in het hart van la Presqu'île de Quiberon.
Das Hôtel des Deux Mers erwartet Sie im Süden der Bretagne, im Herzen von La Presqu'île de Quiberon.

Hotel Les Gens De Mer is gelegen in La Rochelle, op 150 meter van het Centraal Station en op 300 meter van de oude haven.
Das Hotel Les Gens de Mer befindet sich in La Rochelle und liegt 150 Meter vom Bahnhof und 300 Meter vom Vieux-Port entfernt.