Traduction de «menu wordt samengesteld » (Néerlandais → Allemand) :

Het luxe Casa De La Bodega - Wine Boutique Hotel, in de vallei van Calchaqui, biedt wijnproeverijen, een menu dat samengesteld is door een chef-kok, en een buitenzwembad.
Die luxuriöse Casa de la Bodega begrüßt Sie im Calchaqui-Tal und bietet Ihnen eine vom Chefkoch zusammengestelle Speisekarte sowie einen Außenpool.

Het restaurant biedt gastronomische gerechten, bereid met verse streekproducten. Dit ​​moderne menu wordt samengesteld door Michael Caines, een gerenommeerde chef-kok.
Das Restaurant serviert gehobene Küche mit frischen und regionalen Produkten, aus denen der renommierte Küchenchef Michael Caines moderne Gerichte zaubert.

Het Barroco Restaurant biedt een menu met gastronomische gerechten, dat is samengesteld door Marta Ortiz.
Das Restaurant Barroco serviert Gourmetmenüs, die von Marta Ortiz entworfen wurden.

Het restaurant van The Roger met zijn chique elegantie heeft een creatief menu dat is samengesteld door gerenommeerde, gastronomische chef-koks.
Die kreative Speisekarte im Restaurant wurde von renommierten Gourmet-Köchen konzipiert und zeugt von schicker Eleganz.

De chef-kok heeft een gevarieerd gastronomisch menu samengesteld met internationale en lokale smaken.
Genießen Sie auch das vom Küchenchef erstellte Gourmetmenü mit abwechslungsreichen internationalen und regionalen Gerichten.

In restaurant Portofino bereidt chef-kok Arthur Alves een internationaal menu, dat is samengesteld door chef-kok Michel Darqué.
Das Portofino Restaurant, geführt vom Küchenchef Arthur Alves, serviert ein internationales, vom Küchenchef Michael Darque signiertes Menü.

Gepersonaliseerde menu's met weinig calorieën kunnen op aanvraag voor u worden samengesteld.
Auf Anfrage können individuelle kalorienarme Menüs für Sie zubereitet werden.

U kunt eten in het landhuis, of op een van de terrassen. Op het menu, dat werd samengesteld door gastronomisch chef-kok Mathieu Soler, vindt u ook tempura en macarons.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie in der Villa oder auf einer der Terrassen. Entworfen hat das Menü, zu dem auch Tempura und Makronen gehören, der Gourmetkoch Mathieu Soler.

Tot de de vele voordelen van een verblijf in de Valley Lodge behoren ook gepersonaliseerde menu's en op maat samengestelde arrangementen.
Zu den Annehmlichkeiten eines Aufenthalts im Valley Lodge gehören unter anderem personalisierte Menüs oder maßgeschneiderte Pakete.

Restaurant de la Tour biedt een seizoensgebonden menu dat elke maand wisselt, en een zorgvuldig samengestelde wijnkaart.
Das Restaurant de la Tour bietet eine saisonale Speisekarte, die sich jeden Monat ändert, sowie eine erlesene Weinkarte.