Traduction de «menu van specialiteiten uit » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant biedt een traditioneel menu van specialiteiten uit Savoie of themabuffetten.
Es bietet ein traditionelles Menü mit Savoyer Spezialitäten oder Themenbüfetts.

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Mit geräumigen Zimmer im alpinen Stil, einladenden Atmosphäre, beheiztem Außenpool im Sommer, Restaurant mit gehobenem Savoyer Spezialitätenangebot und gehobenen Services beeindruckt dieses Hotel im Sommer wie im Winter.

Als u graag een koud biertje buiten drinkt, dan is dit de juiste keuze voor u. Ons ibis-hotel heeft een eigen biertuin waar we u bovendien graag de Beierse en internationale specialiteiten uit ons restaurant serveren.
Wenn Sie Ihr frisch gezapftes Bier gern im Freien genießen, sind Sie bei uns genau richtig: Unser ibis Hotel hat einen eigenen Biergarten! Hier servieren wir Ihnen auch gern die bayerischen und internationalen Spezialitäten unseres Restaurants.

Restaurant Le Jardin Alpin biedt traditionele specialiteiten uit Savoie en in de gezellige bar Les Allobroges kunt u rond een centrale open haard van live muziek genieten.
" Le Jardin Alpin" serviert traditionelle Savoyer Spezialitäten, während die gemütliche Bar " Les Allobroges" Livemusik um ihren zentralen Kamin bietet und jeden Abend anders gestaltet.

Probeer de specialiteiten uit de Savoie (fondue, raclette, steengrillen, boîte chaude, enz. ) en de themabuffetten in ons gezellige restaurant La Cordée.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoyen (Fondue, Raclette, Pierrade, Boite Chaude . . . ) sowie Themenbüfetts im einladenden Ambiente unseres Restaurants La Cordée.

In het gezellige restaurant Andrew's, met airconditioning, kunt u genieten van beroemde gerechten als de Brasileirinho, maar ook van andere specialiteiten uit de internationale keuken.
In der angenehmen, klimatisierten Atmosphäre des Restaurants Andrew's können Sie Speisen wie " Brasileirinho" oder Spezialitäten der internationalen Küche genießen.

Restaurant La Cime biedt heerlijke gerechten in een vriendelijke atmosfeer, waaronder specialiteiten uit de Savoie.
Das Restaurant La Cime bietet feine Küche in freundlicher Atmosphäre, inklusive typischer Spezialitäten der Region Savoien.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoy und unsere traditionelle Küche in der komfortablen und freundlichen Atmosphäre unserer beiden Restaurants.

Het restaurant Côté Glacier biedt uitstekende traditionele gerechten en heerlijke specialiteiten uit de Savoie waar u in een groot, modern chalet aan de voet van de gletsjers kunt genieten.
Das Restaurant Coté Glacier bietet hochwertige traditionelle Küche und köstliche savoyardische Spezialitäten in einem großen modernen Chalet am Fuße der Gletscher.