Traduction de «menu ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit luxe hotel in de wijk Miraflores biedt een verwarmd zwembad met een waterval, een collectie Peruaanse kunst en antiek uit het koloniale tijdperk, en een menu ontworpen door de chef.
Im stilvollen Viertel Miraflores bietet dieses Luxushotel einen beheizten Pool mit Wasserfall, eine Sammlung peruanischer Kunstwerke und kolonialer Antiquitäten sowie ein vom Chefkoch gestaltetes Menü.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

De Bombay Brasserie is ontworpen met een Raj-thema en heeft een prachtig glazen plafond, decoratieve wanden en een Indiaas menu.
Die Bombay Brasserie wird Sie mit der Einrichtung mit Raj-Thema, einer beeindruckenden Glasdecke und der indischen Speisekarte begeistern.

Het interieur van het eigen restaurant Mixo Terrace werd ontworpen door Zeynep Fadillioglu. U kunt er genieten van een heerlijk menu, goede muziek en een chique ambiance.
Das Mixo Terrace im Hotel wurde von Zeynep Fadillioglu entwickelt und bietet ein köstliches Menü, begleitet von Musik in bester Qualität und einem edlen Ambiente.

Het Aranwa biedt 3 verschillende eetgelegenheden die Japans-Peruaanse fusiongerechten, lokale biologische producten, en een speciaal door de chef-kok ontworpen menu serveren.
Das Aranwa bietet Ihnen 3 verschiedene gastronomische Einrichtungen, darunter japanisch-peruanische Fusionsküche, einheimische Bio-Produkte und ein vom Küchenchef kreiertes Menü.

Sommige kijken uit op het kasteel. Het restaurant Twenty Princes Street biedt een menu, dat speciaal ontworpen is om de culinaire rijkdom van Schotland weer te geven.
Von manchen Zimmern können Sie die Aussicht auf die Edinburgh Castle genießen. Das Restaurant Twenty Princes Street bietet Ihnen ein speziell zusammengestelltes Menü, welches das reichhaltige Nahrungsangebot Schottlands widerspiegelt und, soweit möglich, nur auf regionale Produkte zurückgreift.

Een seizoensgebonden menu is beschikbaar in het functioneel ontworpen restaurant.
Das elegant gestaltete Restaurant serviert Ihnen Gerichte der Saison.

Het restaurant beschikt ook over een speciaal ontworpen menu voor het diner.
Abends erhalten Sie im Restaurant ein Spezialitätenmenü.