Vertaling van "menu met wereldgerechten en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant biedt een menu met wereldgerechten en lokale, seizoensgebonden schotels die met verse gerechten worden bereid. De moderne lekkernijen worden opgediend in een chique omgeving met een goed gevulde bar.
Das Restaurant kombiniert internationale und regionale Geschmäcker. Freuen Sie sich auf eine frische, saisonale Speisekarte mit moderner Küche, ein elegantes Ambiente und eine Bar mit vielfältigem Angebot.

U kunt genieten van een maandelijks speciaal menu met wereldgerechten. Het hotel beschikt bovendien over een wijnkelder, waar proeverijen gehouden worden.
Darüber hinaus wird ein spezielles, monatlich wechselndes Menü mit verschiedenen Gerichten aus der ganzen Welt angeboten.

Het menu wordt bereid met lokale, biologische ingrediënten van het seizoen. Glutenvrije menu's zijn op verzoek beschikbaar.
Das Menü basiert auf lokalen, biologisch angebauten, saisonalen Zutaten. Glutenfreie Menüs sind auf vorherige Anfrage erhältlich.

Bij restaurant Notos kunt u genieten van een menu met mediterrane en lokale visgerechten, terwijl u uitkijkt over de zee.
Im Restaurant Notos genießen Sie Gerichte der mediterranen Küche und Fischgerichte der Region à la carte und bei Meerblick.

Het restaurant van de Mountain Lodge biedt een seizoensgebonden menu op basis van lokale ingrediënten.
Im hauseigenen Restaurant der Mountain Lodge wählen Sie aus einer saisonalen Speisekarte mit Speisen aus regionalen Zutaten.

Het spannende menu wordt bereid met lokale producten uit Devon en West Country, en bestaat uit dagelijks wisselende specialiteiten met verse ingrediënten.
Freuen Sie sich auch auf ansprechende Gerichte mit Köstlichkeiten aus Devon und dem West Country. Täglich steht ein anderes Tagesgericht aus frischen Zutaten auf der Karte.

Galway Arms Inn serveert een stevig ontbijt. U kunt er lunchen en dineren met een menu op basis van lokale producten, dat is bereid onder toezicht van de chef-kok, die finalist was bij Masterchef Ireland 2011.
Im Galway Arms Inn wird Ihnen ein herzhaftes Frühstück serviert und auf den Mittag- und Abendkarten finden Sie Gerichte aus lokalen Erzeugnissen, deren Zubereitung der Chefkoch des Inns selbst beaufsichtigt, der Finalist im Wettbewerb Masterchef Ireland 2011 war.

In Cilantro Restaurant staan Filippijnse specialiteiten op het menu en voor zowel lokale als Europese gerechten kunt u terecht bij de Solara Bar and Grill.
Philippinische Küche genießen Sie im Restaurant Cilantro und das Grillrestaurant Solara mit Bar serviert Ihnen sowohl regionale als auch europäische Küche.

Het ontbijt kan op de kamer worden geserveerd. Het restaurant serveert een selectie aan vaste menu's met verse lokale producten.
Im Restaurant wird Ihnen eine Auswahl an Menüs mit frischen, lokalen Produkten serviert.

De keuken biedt een gevarieerd menu met traditionele en lokale gerechten.
Hier werden abwechslungsreiche Gerichte der traditionellen und der regionalen Küche à la carte serviert.