Traduction de «menu met lichte maaltijden is tevens de hele » (Néerlandais → Allemand) :

Een menu met lichte maaltijden is tevens de hele dag door beschikbaar en op aanvraag kan er een diner voor u geregeld worden.
Auch eine zuckerfreie Variante ist verfügbar. Aus der Karte mit leichten Mahlzeiten können Sie den ganzen Tag über wählen und auf Anfrage wird ein Abendessen serviert.

Een menu met lichte maaltijden is de hele dag beschikbaar en het diner wordt op verzoek verstrekt.
Sie können den ganzen Tag über auch aus einer Speisekarte mit leichten Mahlzeiten wählen. Auf Anfrage wird ein Abendessen für Sie zubereitet.

Voor drankjes, koffie en lichte maaltijden kunt u de hele dag terecht in de snackbar van het hotel.
Die Snackbar serviert Ihnen den ganzen Tag über Kaffee und andere Getränke sowie leichte Mahlzeiten.

De kleurrijke Brasserie biedt cocktails en lichte maaltijden, en tevens is er een loungebar.
Die farbenfrohe Brasserie bietet Cocktails und leichte Gerichte, und die Loungebar lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

Overdag kunt u genieten van een menu met lichte maaltijden, broodjes en hapjes.
Tagsüber bietet die Speisekarte leichte Mahlzeiten, Sandwiches und Snacks.

In bar La Esquina kunt u wat drinken. Het biedt ook een beperkter menu met lichte maaltijden.
Darüber hinaus lädt die Bar La Esquina mit einem kompakten Angebot an verschiedenen Getränken und leichten Gerichten zum Verweilen ein.

In de winter kunt u bij de houtkachel genieten van een menu met lichte maaltijden en in de zomer wordt dit geserveerd op het terras.
Das Lounge-Menü mit leichten Gerichten genießen Sie im Winter am Holzofen und im Sommer auf der Terrasse.

Het Signatures Restaurant biedt iedere ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en een menu met lichte maaltijden.
Ein komplettes Frühstücksbuffet wird Ihnen morgens im Restaurant Signatures angeboten, in dem auch leichte Gerichte auf der Karte stehen.

Café Majestic biedt een continentaal ontbijt, een menu met lichte maaltijden en voorgerechten.
Das Café Majestic bietet ein kontinentales Frühstück, eine leichte Küche und Häppchen.

U kunt ook ontspannen in de bar, waar u kunt genieten van een menu met lichte maaltijden en snacks.
Entspannen Sie auch an der Bar, hier wird eine Auswahl an leichten Mahlzeiten und Snacks angeboten.