Traduction de «menu en schotels » (Néerlandais → Allemand) :

Van mei tot en met september kunt u buiten dineren in het Terrace Restaurant. Hier staan internationale gerechten van de gril op het menu en schotels waar meerdere personen van kunnen eten.
Von Mai bis September genießen Sie im Terrace Restaurant im Freien internationale Grillgerichte und üppige Platten für mehrere Personen.

Ook kunt u genieten van een vast menu, gevarieerde schotels en broodjes.
Sie erwartet ein Tagesmenü, abwechslungsreiche Platten und Sandwiches.

Op het menu van La Pergola staan voornamelijk Italiaanse schotels. Café Bar Dr. Hagen biedt een internationaal menu à la carte.
Im La Pergola genießen Sie Gerichte der italienischen Küche. Im Dr. Hagen Café Bar wählen Sie Gerichte der internationalen Küche à la carte.

In het hotel vindt u diverse bars en restaurants, waaronder een gevarieerd buffetrestaurant. Daar staan verse visgerechten en typisch Spaanse schotels op het menu.
Zudem bietet das Hotel verschiedene Restaurants und Bars. Dazu zählt ein Buffetrestaurant, das frische Fischgerichte und typisch spanische Küche serviert.

Het stijlvolle restaurant Taku heeft een Michelin-ster en serveert exotische, Aziatische schotels. In restaurant Hanse Stube staan innovatieve Franse gerechten op het menu.
Lassen Sie sich im stilvollen, mit 1 Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant Taku exotische asiatische Gerichte schmecken. Kreativ zubereitete Gerichte der französischen Küche genießen Sie im Restaurant Hanse Stube.

Het Dos Reis serveert een uitgebreid menu met mediterrane gerechten, en het Enxebre is gespecialiseerd in visgerechten en traditionele Galicische schotels.
Das Dos Reis serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten, während das Enxebre auf Fischgerichte und traditionelle galizische Gerichte spezialisiert ist.

Restaurant Azuma serveert Japanse gerechten en in Horai staan Chinese schotels op het menu.
Das Azuma Restaurant serviert japanische Gerichte und im Horai genießen Sie chinesische Speisen.

Op het menu staan internationale maaltijden, vegetarische schotels en streekgerechten.
Abends genießen Sie im À-la-carte-Restaurant des Gasthof Auwirt Gerichte der regionalen und der internationalen Küche sowie vegetarische Spezialitäten.

Verder staan er vooral streekgerechten, Chinese schotels en Europese maaltijden op het menu.
Das Restaurant ist auf lokale, chinesische und europäische Gerichte spezialisiert.

Restaurant Promenade serveert internationale gerechten en in Chingari staan authentiek Indiase schotels en Libanese kebab op het menu.
Das Promenade Restaurant bereitet internationale Küche für Sie zu, während Sie sich im Chingari indische Gerichte sowie libanesische Kebabs schmecken lassen.