Vertaling van "menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt " (Nederlands → Duits) :

Dineren is mogelijk in het ambachtelijke a-la-carte-restaurant met een gevarieerd menu dat vers bereide lokale ingrediënten gebruikt waar mogelijk.
Im holzgetäfelten À-la-carte-Restaurant wählen Sie aus abwechslungsreichen Speisen, die mit frischen, möglichst regionalen Erzeugnissen zubereitet werden.

Ook is er aan de bar een menu met vers bereide gerechten gemaakt van lokale ingrediënten verkrijgbaar.
Frische, mit regionalen Produkten zubereitete Gerichte werden ebenfalls an der Bar angeboten.

In de keuken van het restaurant worden bij de bereiding van iedere maaltijd verse lokale ingrediënten gebruikt.
Im Restaurant werden alle Mahlzeiten mit frischen Produkten aus der Region zubereitet.

Voor het innovatieve menu worden lokale ingrediënten gebruikt.
Die innovativen Speisen werden mit Zutaten aus der Region zubereitet.

Het elegante Carriages Restaurant serveert een table d'hôte-menu van 5 gangen, bestaande uit gerechten bereid met lokale ingrediënten.Dagelijks is er van 10:00 tot 21:00 uur ook een loungemenu beschikbaar met vers bereide maaltijden.
Das elegante Carriages Restaurant serviert ein 5-gängiges Table d’hôte-Menü mit Zutaten aus der Region. Alternativ wählen Sie täglich von 10:00 bis 21:00 Uhr aus einem Lounge-Menü mit frisch zubereiteten Speisen.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Het Walter Hicks Restaurant serveert een seizoensgebonden menu, dat bereid is met lokale ingrediënten en vers gevangen vis.
Das Restaurant Walter Hicks verwöhnt Sie mit saisonalen Gerichten, die unter Verwendung von Zutaten aus der Region bereitet werden, sowie fangfrischem Fisch.

De maaltijden worden vers bereid met lokale ingrediënten van een steeds afwisselend seizoensgebonden menu.
Die Mahlzeiten werden frisch aus regionalen Zutaten zubereitet und Sie genießen stetig wechselnde saisonale Menüs.

Het restaurant serveert vers bereide gerechten, die waar mogelijk bereid worden met lokale ingrediënten.
Im The Pied Bull erwartet Sie ein eigenes Restaurant, das frisch zubereitete Speisen aus weitestgehend regionalen Zutaten serviert.

Goede, lokale ingrediënten worden gebruikt voor de bereiding van de fantastische keuze aan gerechten van The Crown Inn, zoals het populaire, traditionele, zondagse gebraad.
Für die erlesene Auswahl an Speisen im The Crown Inn werden hochwertige, regionale Zutaten verwendet. Probieren Sie beispielsweise den beliebten, traditionellen Sonntagsbraten.