Traduction de «menu bevinden zich » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 100 meter van het Carpe Diem, en diverse bars en restaurants met een lokaal menu bevinden zich in de directe omgeving.
Das nächste Lebensmittelgeschäft liegt 100 m entfernt, während zahlreiche Bars und Restaurants mit lokaler Küche in der Nähe zu einem Besuch einladen.

Diverse lokale restaurants met regionale gerechten en wijnen op het menu bevinden zich op 15 minuten rijden van het hotel.
Nur 15 Autominuten entfernt locken lokale Restaurants mit Gerichten und Weinen aus der Region.

Binnen het complex bevinden zich tevens een sauna en een fitnessruimte. In het restaurant kunt u genieten van zowel een uitgebreid ontbijt als een gevarieerd menu met regionale en internationale gerechten voor lunch en diner.
Auch ein Fitnessraum ist vorhanden. Das Hotelrestaurant serviert ein reichhaltiges Frühstück und bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit regionalen und internationalen Gerichten zum Mittag- und Abendessen.

Sommige bevinden zich in het mooie voormalige koetshuis, weer andere in een bijgebouw. In het lichte, frisse restaurant wordt een modern Europees menu geserveerd. In de Conservatory Brasserie kunt u terecht voor lichte lunches en afternoontea.
Das helle, geräumige Restaurant lockt mit zeitgemäßer, europäischer Küche. Die Brasserie im Wintergarten serviert Ihnen ein leichtes Mittagessen und Nachmittagstee.

Aan het strand van Agia Anna bevinden zich winkels en traditionele tavernes waar regionale gerechten op het menu staan.
Geschäfte und traditionelle Tavernen mit regionalen Speisen finden Sie am Strand von Agia Anna.

In de buurt bevinden zich vele bars en restaurants, die zowel lokale als internationale gerechten op het menu hebben staan.
Zahlreiche Bars und Restaurants mit spanischer und internationaler Küche erwarten in der Nähe Ihren Besuch.

In de buurt bevinden zich vele bars en restaurants die zowel lokale als internationale gerechten op het menu hebben staan.
Zahlreiche Bars und Restaurants mit lokaler und internationaler Küche erwarten Sie in der Nähe.

Het beschikt over een restaurant waar Tsjechische gerechten op het menu staan. De kamers bevinden zich in een gescheiden gebouw, omringd door een tuin met een zwembad.
Die Zimmer befinden sich in einem separaten Gebäude inmitten eines Gartens mit Pool.

In de omgeving bevinden zich diverse bars en restaurants, waar nationale en internationale gerechten op het menu staan.
Zahlreiche Bars und Restaurants mit nationaler und internationaler Küche laden ganz in der Nähe zu einem Besuch ein.

In het gebouw van het Swiss Chalet bevinden zich 2 restaurants, waarvan 1 met Franse à-la-cartegerechten en 1 met traditionele menu's.
Die 2 Restaurants, eins mit französischer Küche à la carte, das andere mit traditionellen Menüs, erwarten Sie im Gebäude Swiss Chalet.