Traduction de «menu's staan van verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

Gourmet Adventures" is een speciaal menu van de accommodatie, waarop de menu's staan van verschillende restaurants.
Das besondere Menü " Gourmet Adventures" ist in der Unterkunft verfügbar und umfasst Gerichte von verschiedenen Restaurants, die Ihnen geliefert werden.

Op de menu's staan allerlei verschillende gerechten. Verder beschikt Hotel La Arena over een 24-uursreceptie, een tuin en barbecuefaciliteiten.
Zum Hotel La Arena gehören eine 24-Stunden-Rezeption, ein Garten und Grilleinrichtungen.

Het hotel beschikt over verschillende restaurants waar u kunt genieten van de veelzijdige Aziatische keuken. Op de menu's staan onder meer Chinese visgerechten, pittige Indiase specialiteiten en Koreaanse gerechten.
Freuen Sie sich auf die asiatische Küche und genießen Sie chinesische Gerichte mit Fisch und Meeresfrüchten, würzige indische Spezialitäten sowie koreanische Gerichte in den verschiedenen Restaurants des Hotels.

Op het uitgebreide menu staan 46 verschillende maaltijden per dag en 2 themadiners: een Italiaanse en een traditioneel Bulgaarse avond.
Die reichhaltige Speisekarte umfasst 46 verschiedene Gerichte pro Tag und 2 thematische Abendessen - Italienische Nacht und Traditionelle bulgarische Nacht.

Voor het diner hebt u de keuze uit 4 eetgelegenheden die verschillende internationale gerechten op het menu hebben staan.
Zum Speisen erwarten vor Ort 4 Restaurants mit einer Vielzahl von internationalen Gerichten Ihren Besuch.

Er staan ook verschillende heerlijke visspecialiteiten op het menu. U kunt een potje tafeltennis spelen en ontspannen in het solarium of de tuin.
Sie können Tischtennis spielen und in einem Solarium oder im Garten entspannen.

Het hotel beschikt over een moderne spa, biedt fietsverhuur en heeft een traditioneel restaurant dat streekgerechten op het menu heeft staan.
Freuen Sie sich auf ein modernes Spa, einen Fahrradverleih und ein traditionelles Restaurant mit regionalen Spezialitäten.

Er is ook een brasserie met een terras dat Belgische gerechten en een scala aan lokale bieren op het menu heeft staan.
Gerichte der belgischen Küche und eine Auswahl an regionalen Bieren werden Ihnen in der Brasserie serviert, zu der auch eine Terrasse gehört.

Voor de andere maaltijden kunt u terecht in het stijlvolle restaurant van het hotel, dat Marokkaanse, Italiaanse en internationale gerechten op het menu heeft staan. U kunt genieten van een drankje in de bar.
Später am Tag haben Sie in den stilvollen Hotelrestaurants die Auswahl aus marokkanischen, italienischen oder internationalen Gerichten.

Voor lunch en diner kunt u terecht in het Be Lella Restaurant dat Belgische specialiteiten en gezonde gerechten op het menu heeft staan.
Im Restaurant Be Lella genießen Sie neben belgischen Spezialitäten eine Auswahl an gesunden Speisen zum Mittag- und Abendessen.