Vertaling van "menu's op maat en lokale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel serveert menu's op maat en lokale gerechten uit de streek Champagne-Ardenne, bereid met verse, seizoensgebonden ingrediënten.
Das Hotel bietet Ihnen klassische Menüs und lokale Gerichte aus der Region Champagne-Ardenne, welche alle mit frischen, saisonalen Produkten zubereitet werden.

Voor maaltijden kunt u terecht in de lokale pub van Dromineer, The Whiskey Still, waar een uitgebreid menu geserveerd wordt, bereid met lokale ingrediënten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt The Whiskey Still, der örtliche Pub in Dromineer, der Ihnen eine breite Auswahl an Speisen bietet, die mit Erzeugnissen aus der Region zubereitet werden.

Het restaurant biedt een menu met 6 gerechten en lokale, seizoensgebonden specialiteiten zoals asperges, vis- en schelpdiergerechten en wild.
Das Restaurant bietet ein Menü aus 6 Gerichten sowie lokale und saisonale Spezialitäten wie Spargel, Fisch- oder Wildgerichte.

Het restaurant Smoods biedt een modern menu met seizoensgebonden gerechten en lokale specialiteiten.
Das Smoods bietet eine moderne Speisekarte mit saisonalen Gerichten und regionalen Spezialitäten.

Gasten kunnen ontspannen en genieten van een maaltijd in restaurant The Park, dat een menu serveert op basis van lokale ingrediënten.
Entspannen Sie und genießen Sie eine Mahlzeit im Restaurant The Park, das Ihnen Speisen mit regionalen Zutaten serviert.

De chef-kok heeft een gevarieerd gastronomisch menu samengesteld met internationale en lokale smaken.
Genießen Sie auch das vom Küchenchef erstellte Gourmetmenü mit abwechslungsreichen internationalen und regionalen Gerichten.

Simpson's Restaurant serveert een modern internationaal menu, dat is bereid met lokale producten.
Das Simpson's Restaurant serviert moderne, internationale Küche mit regionalen Erzeugnissen und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

Voor het diner wordt een internationaal à-la-carte-menu geserveerd, waarbij u een lokale wijn uit de wijnkelder kunt bestellen.
Genießen Sie zum Abendessen ein internationales à-la-carte-Menü mit einem regionalen Wein aus dem Keller.

Restaurant The Spot serveert een gevarieerd menu met gerechten van verse lokale producten.
Der Spot Restaurant bietet Ihnen eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten aus frischen regionalen Zutaten.

Op het menu van het restaurant staan lokale specialiteiten en authentieke, traditionele Kasjoebische gerechten, typisch voor de regio.
Das Restaurant serviert Ihnen einheimische Spezialitäten und authentische, traditionelle kaschubische Speisen, die typisch für diese Region sind.