Traduction de «menu's kiezen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt elke ochtend uit 4 menu's kiezen.
Wählen Sie jeden Morgen aus 4 Menüs.

U kunt 1 dag van tevoren uit 3 menu's kiezen die dan de volgende dag worden geserveerd. Het nabijgelegen sportcentrum, Gelso Sport, biedt gasten van het hotel gratis toegang tot de sportvoorzieningen, waaronder een tennisbaan en een overdekt zwembad.
Zu den Einrichtungen im nahe gelegenen Sportzentrum Gelso Sport, darunter ein Tennisplatz und ein Innenpool, genießen Sie kostenfreien Zugang.

Gasten kunnen kiezen voor een diner in de serre of een formele avond in het restaurant, waar u kunt kiezen van het 'Taste of the Highlands'-menu.
Sie können im Wintergarten des Restaurants speisen, wo ein Menü mit den Geschmäckern der Highlands angeboten wird.

Elke dag kunt u genieten van een 3 - of 7-gangen menu met aperitief, bijpassende wijn, een digestief en koffie, of u kunt uw favoriete maaltijd van het uitgebreide menu kiezen.
Jeden Tag genießen Sie ein 3- oder 7-Gänge-Menü mit einem Aperitif, passenden Weinen, einem Digestif und Kaffee oder wählen Sie Ihr Lieblingsgericht aus der umfangreichen Speisekarte.

In het restaurant kunt u kiezen voor het gastronomische menu, het dagmenu of het à-la-cartemenu.
Im Restaurant wählen Sie zwischen einem Gourmetmenü, dem Tagesmenü und Speisen à la carte.

Gasten kunnen kiezen uit verschillende vormen en soorten kussens van het exclusieve Wow-menu. Elk kussen is gemaakt van natuurlijke, hypoallergene materialen.
Zudem erwartet Sie in den Zimmern eine exklusive Auswahl an Kissen in verschiedenen Formen und Arten, die alle aus natürlichen, hypoallergenen Materialien hergestellt wurden.

In restaurant Corniche kunt u kiezen uit een internationaal menu, en de Sky Lounge Music Bar biedt verschillende drankjes.
Das Corniche Restaurant bietet Ihnen eine internationale Speisekarte, während Sie in der Sky Lounge Music Bar eine Auswahl an Getränken erhalten.

Het buffetrestaurant Sol serveert het ontbijt en het diner, en u kunt kiezen uit een à-la-carte-menu voor de lunch.
Im Buffetrestaurant des Sol genießen Sie das Frühstück und Abendessen. Zum Mittagessen können Sie À-la-carte speisen.

U kunt kiezen tussen een vast menu of een à-la-cartemenu.
Wählen Sie ein reguläres Menü oder speisen Sie à la carte.

Elke ochtend is er een gratis ontbijtbuffet beschikbaar in Le Campanile Restaurant. Voor de lunch of het diner kunt u hier ook kiezen uit gevarieerde menu's.
Ein kostenfreies Frühstücksbuffet wird jeden Morgen im Restaurant Le Campanile serviert, wo auch ein abwechslungsreiches Menü zum Mittag- und Abendessen angeboten wird.