Vertaling van "menu's en arrangementen " (Nederlands → Duits) :

De elegante conferentiegelegenheid Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure heeft een uitzonderlijk scala aan conferentievoorzieningen in haar Ether Conference Center, met negen flexibele ruimten, ontvangstruimte en veelzijdige menu's en arrangementen.
Das The Swanston Hotel Melbourne, Grand Mercure ist ein eleganter Ort für Konferenzen: Entdecken Sie die großartige Auswahl an Konferenzräumen des Ether Conference Centers mit 9 flexiblen Veranstaltungs- und Empfangsräumen, vielseitigen Menüs und Paketen.

Onze comfortabele loungebar heeft intieme arrangementen met grote gemakkelijke stoelen en banken; een ideale ontmoetingsplek waar lichte versnaperingen en barmaaltijden worden geserveerd.
Unsere komfortable Lounge Bar bietet gemütliche Arrangements mit großen Sesseln und Sofas und ist so ein idealer Treffpunkt, an dem leichte Erfrischungen und kleine Mahlzeiten serviert werden.

Profiteer van onze weekendarrangementen of arrangementen met lang parkeren.
Nutzen Sie unsere Wochenend- und Parkangebote für längere Aufenthalte.

Parkeren is mogelijk op het terrein van het hotel: Park Fly-arrangementen van 4, 8 en 15 dagen.
Parkplatz auf d. Gelände sowie Park Fly-Pakete für 4, 8 u. 15 Tage möglich (kostenpflichtig).

Ons restaurant Le Dauzac is beschikbaar voor het houden van banketten, familieaangelegenheden, privé-feesten en seminars tot 120 personen en beschikt over betaalbare arrangementen.
Unser Le Dauzac Restaurant eignet sich für Banquets, Familienfeste, private Parties und Seminare für bis zu 120 Gäste und bietet Pauschalangebote für jeden Geldbeutel an.

Het restaurant serveert van maandag t/m vrijdag een aantrekkelijk geprijsd table d'hôte menu, een gastronomisch menu en gevarieerde, zorgvuldig gekozen gerechten met mediterrane producten.
Das Restaurant bietet von Montag bis Freitag ein günstiges Mittagsmenü, ein Gourmet-Menü und ein abwechslungsreiches, sorgfältig ausgewähltes Speiseangebot mit mediterranen Produkten.

U kunt elke dag van de week in ons restaurant Le Belooga lunchen of dineren en u kunt kiezen uit het reguliere menu of een vast menu dat elke week weer anders is.
Im Restaurant Le Belooga können Sie täglich Mittag- oder Abendessen genießen und zwischen dem normalen Menü bzw. dem wöchentlich wechselnden festen Menü wählen.

Chef-kok Mark Garratt heeft een menu met voor elk wat wils ontworpen, zoals een verfijnd à-la-cartemenu en een menu voor gasten die veel reizen en liever relaxed eten, zoals pizza, pasta of de lekkere Nobles Burger.
Auf der Speisekarte unseres Kochs Mark Garrat ist für jeden etwas dabei. Sie finden exquisite Spezialitäten sowie einfachere Gerichte für Gäste, die sich bei Pizza, Nudeln oder dem leckeren Nobles Burger entspannen wollen.

Laat u op onze patio verrassen door het menu van ons restaurant en profiteer van de grote werkruimten door hier uw seminars te organiseren.
Entdecken Sie das Menü unseres Restaurants auf unserer Terrasse, und nutzen Sie die großen Bereiche zum Organisieren Ihrer Seminare.

Sebel Sydney Chatswood biedt gasten vele voorzieningen, waaronder elegante vergaderruimten, een volledig uitgerust fitnesscentrum, een zwembad met mineraalwater (als eerste hotel in Australië) en een nieuw menu voor ontbijt, lunch en diner in de suite.
Das Hotel The Sebel Sydney Chatswood bietet einmalige Services und Einrichtungen: elegante Konferenzräume, komplett ausgestattetes Fitnessstudio, Australiens ersten Hotel-Mineralpol und ein neues In-Suite-Menü mit Frühstück, Mittag- und Abendessen.