Vertaling van "menorcaanse " (Nederlands → Duits) :

Dit appartementencomplex bevindt zich slechts 200 meter van het strand, en op 3 minuten rijden van het mooie Menorcaanse badplaats Fornells.
Nur 200 m vom Strand sowie 3 Fahrminuten vom hübschen Badeort Fornells entfernt begrüßt Sie diese Apartment-Anlage auf Menorca.

Hostal La Palma ligt naast de jachthaven in het Menorcaanse dorpje Fornells en beschikt over 2 buitenzwembaden en gratis WiFi.
Das Hostal La Palma liegt neben dem Jachthafen im Dorf Fornells auf Menorca und bietet Ihnen 2 Außenpools und kostenloses WLAN.

Hotel Balear ligt in het Menorcaanse kuststadje Ciutadella, op slechts 10 minuten lopen van het historische centrum.
Das Hotel Balear begrüßt Sie in der Küstenstadt Ciutadella auf Menorca, nur 10 Gehminuten vom historischen Zentrum entfernt.

Begin de dag met een kopje koffie en een heerlijk ontbijtbuffet, met tal van Menorcaanse producten.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem Kaffee am köstlichen Frühstücksbuffet des Hotels, das eine Reihe von Produkten aus Menorca umfasst.

Het buffetrestaurant serveert traditionele Menorcaanse gerechten en is voorzien van een open keuken.
Das Buffet-Restaurant serviert traditionelle menorquinische Gerichte und verfügt über eine Show-Küche.

Elk appartement heeft een eigen balkon en een eenvoudige inrichting in Menorcaanse stijl, met houten meubilair.
Jedes Apartment bietet Ihnen einen eigenen Balkon und eine einfache Einrichtung im mal­lor­qui­nischen Stil mit Holzmobiliar.

Het restaurant van Morvedra Nou serveert traditionele Menorcaanse gerechten.
Das Restaurant Morvedra Nou serviert Ihnen traditionelle menorquinische Küche.

Het Morvedra Nou Rural Hotel is een gerestaureerd 17e-eeuws huis, op het Menorcaanse platteland. Het ligt op 7 km van Ciutadella.
In einem restaurierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert empfängt Sie das Morvedra Nou Rural Hotel inmitten menorquinischer Landschaft, 7 km von Ciutadella entfernt.

Elke kamer wordt omgeven door tuinen en is voorzien van een traditionele Menorcaanse inrichting met witte muren en houten balkenplafonds.
Die von Gärten umgebenen Zimmer bestechen durch ein traditionelles menorquinisches Dekor mit weiß getünchten Wänden und Holzbalkendecken.

De appartementen van Cel Blau zijn gelegen in de gebouwen die zijn vormgegeven volgens de traditioneel Menorcaanse stijl en uitkomen op gemeubileerde terrassen.
Die Apartments im Cel Blau sind im traditionellen menorquinischen Stil eingerichtet und bieten Zugang zu einer möblierten Terrasse.