Traduction de «mengen » (Néerlandais → Allemand) :

Hindiba bevindt zich op 8 km van Mengen en op 3 km afstand van de snelweg Zonguldak-Bartın.
Das Hindiba liegt 8 km von Mengen und 3 km von der Autobahn Zonguldak-Bartın entfernt.

Het treinstation van Mengen bevindt zich op 8 minuten lopen van het Hotel Rebstock.
Den Bahnhof Mengen erreichen Sie nach 8 Gehminuten vom Hotel Rebstock.

Dit 3-sterrenhotel is gevestigd in een historisch gebouw in Mengen, in het noorden van het natuurpark Obere Donau.
Dieses 3-Sterne-Hotel ist in einem historischen Gebäude der Stadt Mengen im Naturpark Obere Donau untergebracht.

Dit door een familie gerunde hotel in Mengen beschikt over ruime kamers met een balkon en gratis WiFi.
In diesem familiengeführten Hotel in Mengen erwarten Sie geräumige Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN.

Het wordt omgeven door rijstvelden en biedt ruime villa's met een eigen zwembad. Op 5 minuten loopafstand vindt u het Mengening-strand.
Umgeben von Reisfeldern erwarten Sie die geräumigen Villen mit eigenen Pools nur 5 Gehminuten vom Strand Mengening entfernt.

Het hotel ligt in een historische wijk, waar u zich kunt mengen in de levendige ambiance.
Sie wohnen in einem historischen Viertel, in dem Sie die einheimische Atmosphäre entdecken können.

In de woonkamer kunt u ontspannen en zich mengen met de andere gasten en ervaringen uitwisselen.
Im Wohnzimmer entspannen Sie und treffen sich mit anderen Gästen.

U kunt ontspannen in de zithoeken, zowel binnen als buiten. Of u nu wilt genieten van wat privacy, of zich wilt mengen met de andere gasten.
Die Sitzgelegenheiten in den Innen- und Außenbereichen laden zum Entspannen ein und Sie können Kontakt zu anderen Gästen knüpfen oder Ihre Privatsphäre genießen.

Gasten kunnen mengen en te ontspannen tijdens een dag happy hour, filmavonden, en game toernooien in de speelkamer.
Gelegenheit zum Austausch mit anderen Gästen und zum Entspannen bieten die tägliche Happy Hour, Filmabende und Spielturniere im Spielezimmer.