Vertaling van "men lokale " (Nederlands → Duits) :

In de 2 gezellige bars kan men lokale bieren, thee, lichte maaltijden en snacks bestellen en er is toegang tot WiFi.
Die beiden gemütlichen Bars bieten lokale Biere und WLAN. Probieren Sie den Nachmittagstee sowie die leichten Gerichte und Snacks.

Drankjes en worden geserveerd in de bar, en i het particuliere restaurant kan men lokale delicatessen proeven.
Getränke und Erfrischungen werden an der Bar serviert, während Sie im familiengeführten Restaurant die lokalen Spezialitäten kosten können.

In de lokale restaurants en op de markt kan men terecht voor heerlijke lokale gerechten.
Köstliche Speisen aus der Region können Sie im Restaurant und auf dem nahe gelegenen Markt genießen.

Ook zijn er in alle kamers een kluisje en een telefoon aanwezig. Men belt gratis naar lokale nummers.
Ein Safe steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung. Ortsgespräche führen Sie von Ihrem Zimmer aus kostenlos.

Het belangrijkste restaurant van het Eleni serveert lokale en internationale specialiteiten en in de zomer kan men een maaltijd in het openluchtrestaurant nuttigen.
Das Hauptrestaurant serviert lokale und internationale Köstlichkeiten und im Sommer gibt es auch ein Restaurant unter freiem Himmel.

Er is tevens een excursiebalie waar men u graag helpt met informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Informationen zu den örtlichen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter.

Bij de excursiebalie kan men u helpen bij het organiseren van activiteiten naar lokale bezienswaardigheden, zoals de vulkaan Pao, op 30 minuten rijden van de accommodatie.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter organisieren gerne Ausflüge zu lokalen Attraktionen, darunter der 30 Autominuten entfernte Vulkan Paos.

Andere voorzieningen zijn onder meer een gemeenschappelijke lounge en een excursiebalie, waar men u kan helpen met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Zu den weiteren Einrichtungen gehören eine Gemeinschaftslounge und ein Tourenschalter, an dem man Ihnen gerne bei der Organisation von Ausflügen zu lokalen Sehenswürdigkeiten hilft.

Bij de excursiebalie kan men u helpen met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter helfen Ihnen gerne dabei, Ausflüge zu örtlichen Sehenswürdigkeiten zu arrangieren.

Bij de excursiebalie kan u men u helpen met het regelen van uitstapjes naar lokale bezienswaardigheden. Het Museum voor Moderne Kunst van de stad bevindt zich op 10 minuten lopen van het hotel.
Der Tourenschalter ist Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen zu regionalen Sehenswürdigkeiten behilflich, wobei das Museum für moderne Kunst Museo del Caribe 10 Gehminuten entfernt ist.