Vertaling van "men kiezen uit een divers " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner kan men kiezen uit een divers aanbod van gezellige restaurants, die in de directe omgeving van het hotel te vinden zijn.
Abends laden eine Vielzahl von Restaurants im Umkreis von 500 Metern zum Speisen ein.

De lunch wordt geserveerd in buffetvorm. Voor het diner kan men kiezen uit een à-la-cartemenu. Op aanvraag zijn er ook vegetarische en glutenvrije maaltijden beschikbaar.
Mittags bedienen Sie sich am Buffet. Zum Abendessen wird Ihnen ein Menü à la carte serviert, wobei auf Anfrage auch vegetarische und glutenfreie Speisen erhältlich sind.

In de bar kan men kiezen uit een grote verscheidenheid aan drankjes.
An der Bar können Sie eine Auswahl an Getränken genießen.

In het charmante restaurant kan men kiezen uit een breed scala aan gerechten van over de hele wereld, evenals overheerlijke wijnen van topkwaliteit.
Im reizvollen Restaurant genießen Sie die große Auswahl an Gerichten aus der internationalen Küche, die von erlesenen Weinen begleitet werden.

U kunt kiezen uit een divers aanbod van eten en drinken, van de Japanse tot de Thaise keuken. Het hotel ligt in het hart van de baai van Yalong en u wandelt in slechts 5 minuten naar een privéstrand.
Das Huayu Resort Spa Yalong Bay Sanya begrüßt Sie im Herzen der Bucht Yalong Bay sowie nur 5 Gehminuten vom eigenen Strand der Unterkunft entfernt.

Men kan dagelijks kiezen uit 5 verschillende maaltijden.
Sie wählen täglich aus 5 verschiedenen Mahlzeiten.

Voor het ontbijt kunt u elke ochtend kiezen uit een zeer divers aanbod, met onder andere een volledig traditioneel Iers ontbijt, toast met huisgemaakte Ierse whiskeymarmelade, en warme aardappelkoekjes met boter en gerookte zalm.
Jeden Morgen erwartet Sie eine große Auswahl an Alternativen zum Frühstück, einschließlich eines traditionellen irischen Frühstücks, Toast mit selbstgemachter irischer Whiskey-Marmelade oder heißen, mit Butter zubereiteten Kartoffelpuffern mit geräuchertem Lachs.