Traduction de «men kan tevens » (Néerlandais → Allemand) :

Men kan tevens de Sighisoara Citadel bewonderen, die in de 12e eeuw gebouwd werd door de Saksen.
Besuchen Sie auch die Zitadelle von Sighisoara, die im 12. Jahrhundert von den Sachsen erbaut wurde.

Men kan tevens genieten van heerlijke Slowaakse wijnen.
Probieren Sie auch die slowakischen Weine.

Men vindt tevens een breed aanbod aan bars en cafés in de multiculturele wijk Lavapies, op 10 minuten lopen van het hotel.
Im 10 Gehminuten entfernten, multikulturellen Viertel Lavapiés finden Sie zahlreiche Bars und Cafés.

Het hotel beschikt tevens over een excursiebalie waar men u graag helpt met autoverhuur en informatie biedt over plaatselijke bezienswaardigheden.
Die Mitarbeiter am Tourenschalter des Hotels arrangieren gerne einen Mietwagen für Sie oder geben Ihnen Informationen zu lokalen Sehenswürdigkeiten.

Er is tevens een excursiebalie waar men u graag helpt met informatie over de lokale bezienswaardigheden.
Informationen zu den örtlichen Attraktionen erhalten Sie am Tourenschalter.

Het hotel beschikt tevens over een parkeerterrein in de buitenlucht, waar men gratis kan parkeren.
Einen kostenfreier Privatparkplatz im Freien ist ebenfalls vorhanden.

Hier kan men tevens diverse massages en schoonheidsbehandelingen reserveren.
Lassen Sie sich auch mit verschiedenen Massagen und Kosmetikanwendungen verwöhnen.

U kunt in Hotel La Bluette tevens genieten van diverse massagebehandelingen, en er is ook een excursiebalie waar men u advies kan geven over uitstapjes in de omgeving.
Die vom La Bluette angebotenen Dienstleistungen umfassen verschiedene Massageanwendungen und einen Tourenschalter, der Sie bei der Planung von Ausflügen in die Umgebung unterstützt.

In elke kamer komt men compleet tot rust in de zithoek met een satelliettelevisie. Er zijn tevens gratis toiletartikelen aanwezig.
Eine Sitzecke zum Entspannen, Sat-TV und kostenfreie Pflegeprodukte zählen zur Ausstattung der Zimmer.

Het personeel van het hostel kan wandelingen langs de Grote Muur regelen, rondleidingen langs de traditionele hutongs, de Verboden Stad, het Zomerpaleis en het Tian'an Men-plein boeken. Ze kunnen tevens culturele uitstapjes naar de Peking Opera, Gong Fu en acrobatische optredens reserveren.
Die Mitarbeiter des Hostels können für Sie Wanderungen entlang der Chinesischen Mauer, Ausflüge entlang der traditionellen Hutongs, in die Verbotene Stadt, zum Sommerpalast und dem Tian'anmen-Platz arrangieren sowie Kulturreisen zur Peking-Oper und Kung-Fu- und Akrobatik-Vorstellungen organisieren.