Traduction de «meliá berlin beschikt over » (Néerlandais → Allemand) :

De spa van het Meliá Berlin beschikt over een moderne fitnessruimte, een sauna en een solarium.
Die Wellnesseinrichtungen im Meliá Berlin umfassen einen modernen Fitnessraum, eine Sauna und ein Solarium.

De lichte kamers en-suites van het rookvrije Meliá Berlin beschikken over een flatscreen-tv, geluiddichte ramen en een badkamer met vloerverwarming.
Die hellen Zimmer und Suiten im Nichtraucherhotel Meliá Berlin überzeugen mit einem Flachbild-TV, schallisolierten Fenstern und einem Badezimmer mit Fußbodenheizung.

Alle ruime kamers beschikken over moderne kunst en uitzicht op de groene, rustige binnenplaats van het Innside by Meliá Berlin. De open badkamers hebben een douchecabine met een grote glazen wand of een bad.
Die geräumigen Zimmer des Innside by Meliá Berlin sind allesamt mit moderner Kunst gestaltet und bieten eine Aussicht auf den grünen, ruhigen Innenhof. Die Bäder mit offenem Schnitt bieten eine Panorama-Glasdusche oder eine Badewanne.

Het Hotel Melia Lima beschikt over een zwembad en een health club met een sauna, een fitnessruimte, een whirlpool en massages.
Freuen Sie sich im Hotel Melia Lima auch auf einen Pool und einen Fitnessclub mit Sauna, Fitnessraum, Whirlpool und Massagen.

Het Gran Meliá Fenix ​​beschikt over een fitnesscentrum, een butlerservice en secretariële diensten.
Ein Fitnesscenter sowie Butler- und Sekretariatsdienste sorgen im Gran Meliá Fénix für zusätzlichen Komfort.

Het Soho House Berlin beschikt over de symmetrische Bauhaus-architectuur in een gebouw waar ontmoetingen van de Oost-Duitse Politbüro plaatsvonden.
Das Soho House Berlin befindet sich in einem Gebäude in symmetrischer Bauhaus-Architektur, in dem sich ehemals das ostdeutsche Politbüro zusammenfand.

Het wellnesscentrum van The Ritz-Carlton, Berlin beschikt over een binnenzwembad met een fonkelend kristallen plafond, een sauna, een hot tub en een fitnesscentrum.
Eine kostenlose Flasche Wasser steht ebenfalls für Sie bereit. Der Wellnessbereich des The Ritz-Carlton, Berlin bietet einen Innenpool mit funkelnder Kristalldecke, eine Sauna, einen Whirlpool und ein Fitnesscenter.

Het stijlvolle pension Stars Guesthouse Berlin beschikt over ruime, moderne kamers met gratis WiFi in de groene woonwijk Schöneberg in Berlijn.
Geräumige, moderne Zimmer mit kostenfreiem WLAN bietet dieses stilvolle Gästehaus in einer grünen Wohngegend im Berliner Bezirk Schöneberg.

Hotel Palace Berlin beschikt over een restaurant met een Michelin-ster en er is een gratis toegankelijk zwembad met een hot tub.
Dieses Hotel bietet ein Restaurant mit einem Michelin-Stern und einen kostenfreien Pool mit einem Whirlpool.

Hotel Sylter Hof Berlin beschikt over uitnodigende kamers met satelliet-tv en 1 gratis fles mineraalwater bij aankomst.
Das Hotel Sylter Hof Berlin bietet einladende Zimmer mit Sat-TV.